Sta znaci na Engleskom SU BILI PRILIČNO - prevod na Енглеском

• were quite
• were pretty
• were very
• were rather

Примери коришћења Su bili prilično на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni su bili prilično otvoreni.
They were quite open.

Njegovi stavovi i pogledi oduvek su bili prilično jednostavni.
His vision and approach were pretty simple.

Oni su bili prilično otvoreni.
They were pretty open.

Potom bilo je i ljudi koji su bili prilično imućni.
They also included people who were very rich.

Oni su bili prilično otvoreni.
So they were quite open.

Znaš, otisci na gotovinu, su bili prilično oštećen.
You know, the prints on the cash, they were pretty corrupted.

I moji roditelji su bili prilično kruti oko tih stvari, ali sam im sad vrlo zahvalan na tome.
My parents were very strict about that and I am thankful.

Poslednjih šest, sedam meseci su bili prilično teški za mene.
The past six, seven months have been pretty rough for me.

Evropljani su bili prilično uznemireni, ali i oni su morali da žale za svojim postupcima.
The Europeans were rather upset, but they have to regret their own actions.

Na terenu gde sam ja radila, volonteri su bili prilično organizovani.
The fields in which volunteers worked were quite varied.

Rezultati su bili prilično uznemirujući.
The results were quite disturbing.

Svi različiti svetovi tadašnjeg Njujorka- svet mode, umetnički svet, svet literature, svet roka, svet finansija- su bili prilično provincijalni.
And all the worlds in New York around then- the fashion world, the art world, the literary world, the rock world, the financial world- were pretty provincial.

Mališani su bili prilično poslušni.
The kids were very respectful.

Činjenica da sam ostao aktivan popravljala mi je raspoloženje i mislim da mi je pomogla u svladavanju neželjenih efekata koji su bili prilično teški.
The fact that I was active kept me in a better mood and I think that helped me to better handle the adverse events that occurred and were pretty tough.

Prijatelji su bili prilično iznenađeni.
My friends were quite surprised.

U jedom istraživanju, đaci koji su prvobitno loše prošli na logičkom kvizu a potom su pohađali kraći kurs logike su bili prilično voljni da označe prvobitni učinak kao užasan.
In one study, students who had initially done badly on a logic quiz and then took a mini course on logic were quite willing to label their original performances as awful.

Rezultati su bili prilično uznemirujući.
The results were rather disturbing.

Njegovi odgovori su bili prilično nekonkretni.
His answers were very evasive.

Jedan od onih dana koji su bili prilično uobičajni nedeljno, u dve poslednje nedelje, s vremena na vreme sam se probudila u bolnici sa jednom infuzijom, uuhhhh onda bi se vratila.
One of those days which were pretty common in my last two weeks, time after time I woke up in the hospital with an infusion, then I returned.

Red prošlog veka vaši ljudi su bili prilično veliki u nekretninama.
Turn of the last century your people were pretty big into real estate.

U stvari, svi oni su bili prilično gladni a ovde nije bilo sigurnog izvora hrane pri ruci.
In fact, all of them were quite hungry and there was no assured food source at hand.

Moja je prednost bila da sam odrastao u grupi vernika koji su bili prilično strogi u svom učenju i prilično ozbiljni u proučavanju Reči.
It was my privilege to be raised among a group of believers who were quite orthodox in their teaching, and quite earnest in studying the Word.

Rezultati su bili prilično uznemirujući.
The results were pretty disturbing.

Njegovi odgovori su bili prilično nekonkretni.
His answers were very ambiguous.

Neki od njih su bili prilično ovisna, koji ne potiču.
Some of them were quite dependent, which I don't encourage.

Životni uslovi su bili prilično spartanski.
Living conditions were quite spartan.

Prijatelji su bili prilično iznenađeni.
My friends have been pretty surprised.

Njegovi odgovori su bili prilično nekonkretni.
His answers were rather ambiguous.

Znaš, bilo je vremena kad su bili prilično izbirljivi== o tome koga će primiti u akademiju.
You know, there was a time when they were pretty picky about who they let into the academy.

Koncept putovanja, mesta i način su nam bili prilično različiti.
Our concepts of space and means of movement were very different.