Sta znaci na Engleskom SU BILI PRISUTNI - prevod na Енглеском

• were present
• were there
• was attended
• was present
• they were here

Примери коришћења Su bili prisutni на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali svi su bili prisutni.
But everyone was present.

Mnogi članovi Predsedništva su bili prisutni.
Many of the Ministers were present.

Odjednom su bili prisutni.
Suddenly they were there.

Mnogi članovi Predsedništva su bili prisutni.
All members of the Presidency were present.

Odjednom su bili prisutni.
But suddenly they were here.

Članovi britanske kraljevske porodice takođe su bili prisutni.
Members of the royal family were present.

Svi signali su bili prisutni.
All signals were there.

Članovi britanske kraljevske porodice takođe su bili prisutni.
Even members of the royal family were there.

Svi signali su bili prisutni.
All signs were present.

Onoga što se tamo dogodilo sećaju se samo oni koji su bili prisutni.
What happens next is known only to those that were there.

Neki od nas su bili prisutni.
Some of us were present.

Ja sam razumeo da je bio tvrd i svi znaci smrti su bili prisutni.
Body was cold and all the signs of death were present.

Odjednom su bili prisutni.
And suddenly they were there.

Moja svest se proširila i osećala sam sve one koji su bili prisutni, unutar sebe.
My consciousness expanded and I could feel all those who were present within me.

Odjednom su bili prisutni.
Then suddenly they were there.

Termin„ dokumentovane informacije“ se koristi umesto„ dokumenata“ i„ zapisa“, koji su bili prisutni u OHSAS 18001.
The term"documented information" is used instead of"documents and records", which was present in OHSAS 18001.

Odjednom su bili prisutni.
But suddenly they were present.

Na sastanku su bili prisutni predstavnici Vlade Republike Kosovo, Skupštine Kosova, ostalih domaćih institucija, predstavnici međunarodnih misija, akreditovani ambasadori u našu zemlju, predstavnici civilnog društva i ostalih institucija.
The meeting was attended by the representatives of the Government of the Republic of Kosovo, the Parliament of Kosovo, other local institutions, representatives of the international missions, Ambassadors accredited in our country and representatives of the civil society.

Već samo da li su bili prisutni.
(If they were present.).

Na svadbi su bili prisutni samo izabrani zvaničnici.
However, only select lawmakers were present.

Tvoji roditelji su bili prisutni.
Your parents were there.

Novinari su bili prisutni, ali im nije dozvoljeno da postavljaju pitanja.
Members of the media were present but were not allowed to ask questions.

Svi signali su bili prisutni.
All the signals were present.

Na konferenciji su bili prisutni visoki zvučnici UN i evropskih institucija, kao i predstavnici organizacija civilnog društva i drugih zainteresovanih strana, uključujući i predstavnika Ambasadora održivog razvoja i životne sredine.
The conference was attended by high-level speakers from the UN and European institutions as well as representatives from civil society organisations and other stakeholders, including a representative from the Environmental Ambassadors for Sustainable Development.

Svi signali su bili prisutni.
All of the signs were present.

Na skupu su bili prisutni svi predsednici opština sa svojim timovima i preduzećima i oni su prezentovali investicione mogućnosti pred predstavnicima Vlade, resornog ministarstva, državnim sekretarima, 10 amabasadora, predstavnicima međunerodnih institucija i zainteresovanim investitorima.
The meeting was attended by all the mayors, along with their teams and companies from their municipalities, and they presented the investment opportunities of their municipalities to the government, the responsible ministry, state secretaries, 10 ambassadors, representatives of international institutions and interested investors.

I crne kuge su bili prisutni.
And the Black Plague were present.

Ostali farmeri su bili prisutni, međutim, niko nije želeo da se umeša.
There were bystanders, but no one ventured to interfere.

Vidim na ovim klipovima da su bili prisutni.
I see signs that they were here.

Svih 12 optuženih koji su bili prisutni prilikom izjašnjavanja o optužnici, izjavilo je da su nevini.
All 12 of the defendants who were present for their arraignment pleaded not guilty.