Sta znaci na Engleskom SU GA ODVELI - prevod na Енглеском

• took him
• they took him away
• brought him

Примери коришћења Su ga odveli на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni su ga odveli.
They took him.

Njegovi prijatelji su ga odveli.
His friends took him.

Gde su ga odveli?
Where'd they take him?

Maršal i njegovi ljudi su ga odveli.
Monseur Marchal and his men took him.

Rusi su ga odveli.
The Russians took him.

Bila sam pijana kada su ga odveli.
I was drunk when they took him away.

Gdje su ga odveli?
Where'd they take him?

Niko ništa nije dirao otkad su ga odVeli.
Nobody's touched it since they took him away.

Kuda su ga odveli?
Where'd they take him?

To je sve cega se secam pre nego su ga odveli.
That's all I can remember before they took him away.

Pirati su ga odveli.
The pirates took him.

Istina je, svanulo mi je kada su ga odveli.
The truth is, I was relieved when they took him away.

Gde su ga odveli?
Where they've taken him?

On je bio jedan od mojih prijatelja, i oni su ga odveli tamo i.
He was one of my friends and they took him there and.

Onda su ga odveli.
And then they took him away.

Ne, ali… Tokom prošlih meseci, pre nego što su ga odveli, on je..
No, but these past months, before they took him away, he.

A gde su ga odveli?
And where did they take him?

Lepa Peni, tako me je tata zvao, pre nego što su ga odveli.
Pretty Penny, my dad used to call me, before they took him away.

Zato što su ga odveli.
Because they took him away.

Oni su ga odveli, Tarzane.
They took him away, Tarzan.

Znate li gde su ga odveli?".
Do you know where they took him?”.

Gdje su ga odveli, Tikanise?
Where did they take him, tikanys?

Zapravo, ovo je prvi put da sam kročila ovde otkad su ga odveli.
Actually this is the first time I've been here since they took him away.

Jutros su ga odveli.
They took him away this morning.

El Masri je naveo da je žrtva tajne operacije, odnosno da je uhapšen, potom stavljen u izolaciju, ispitivan i maltretiran u jednom skopskom hotelu 23 dana, a da je potom predat agentima CIA koji su ga odveli u tajni pritvorni centar u Avganistanu gde su ga više od četiri meseca mučili.
The case concerned the complaints of a German national of Lebanese origin that he had been a victim of a secret“rendition” operation during which he was arrested, held in isolation, questioned and ill-treated in a Skopje hotel for 23 days, then transferred to CIA agents who brought him to a secret detention facility in Afghanistan, where he was further ill-treated for over four months.

One koji su ga odveli i prvi put?
Who took him the last time?

El Masri je naveo da je žrtva tajne operacije, odnosno da je uhapšen, potom stavljen u izolaciju, ispitivan i maltretiran u jednom skopskom hotelu 23 dana, a da je potom predat agentima CIA koji su ga odveli u tajni pritvorni centar u Avganistanu gde su ga više od četiri meseca mučili.
The case concerned the complaints of a German national of Lebanese origin that he had been a victim of a secret“rendition” operation during which he was arrested, held in isolation, questioned and ill-treated in a Skopje hotel for 23 days, then transferred to CIA(Central Intelligence Agency) agents who brought him to a secret detention facility in Afghanistan, where he was further ill-treated for over four months.

Pajkani su ga odveli u bolnicu.
The cop took him to the hospital.

Jednog dana su ga odveli zauvek.
One day, they took him away.

Oni su ga odveli odveli su Dr. Lei.
They took him They took Dr. Lei.