Sta znaci na Engleskom SU NA VAŠOJ STRANI - prevod na Енглеском

• are on your side
• is on your side

Примери коришћења Su na vašoj strani на Српском и њихови преводи на Енглески

Povoljnosti su na vašoj strani.
Talent is on your side.

Bez obzira na vaše emotivno stanje, ljubavni život u 2018. godini biće izuzetno sadržajan, zvezde su na vašoj strani.
Regardless of your emotional state, love life in 2018 will be extremely filled with happenings, the stars are on your side.

Povoljnosti su na vašoj strani.
Goodwill is on your side.

Organizacija i priroda uvek su na vašoj strani.
Time and nature are on your side.

Povoljnosti su na vašoj strani, iskoristite ih.
The law is on your side, use it.

Ništa se ne brinite, zvezde su na vašoj strani!
Don't worry- the planets are on your side.

Povoljnosti su na vašoj strani, iskoristite ih.
The law is on your side, use it to your advantage.

Ništa se ne brinite, zvezde su na vašoj strani!
Don't worry because the stars are on your side.

Ovoga puta zvezde su na vašoj strani.
Today stars are on your side.

Ništa se ne brinite, zvezde su na vašoj strani!
Don't worry, dear, the writers are on your side.

Sudbina i sreća su na vašoj strani!
Fate and destiny are on your side.

Nemojte se nervirati, jer zvezde su na vašoj strani.
Don't worry because the stars are on your side.

Veliki dioničari su na vašoj strani.
Big shareholders are on your side.

Nemojte se nervirati, jer zvezde su na vašoj strani.
Don't be dark, the fans are on your side.

Sudbina i sreća su na vašoj strani!
Luck and opportunity is on your side.

Nemojte se nervirati, jer zvezde su na vašoj strani.
Don't be, because the statistics are on your side.

Spremite se, zvezde su na vašoj strani.
Relax, the stars are on your side.

Nemojte se nervirati, jer zvezde su na vašoj strani.
Don't be afraid of failing, as the stars are on your side.

Samo napred, zvezde su na vašoj strani.
Relax, the stars are on your side.

Vi ste potpuno spremni za to i zvezde su na vašoj strani.
You should meet that person, the Stars are by your side.

Danny, ako on može urediti zajedno video Od ljudi koji su na vašoj strani, Možete to pokazati na školskom odboru sutra.
Danny, if he can edit together a video of people who are on your side, you can show it to the school board tomorrow.

Vi ste potpuno spremni za to i zvezde su na vašoj strani.
You're very lucky with money, the Stars are by your side.

Ovoga puta zvezde su na vašoj strani.
This time, the manufacturer is on your side.

Vi ste potpuno spremni za to i zvezde su na vašoj strani.
You will have plenty of work and the stars are on your side.

Vi ste potpuno spremni za to i zvezde su na vašoj strani.
You are capable to do it and artists are on your side.

Sudbina je na vašoj strani sada.
Destiny is on your side now.

Senator Bonura je na vašoj strani.
Senator Bonura is on your side.

Prijatelji, mi smo na vašoj strani, to morate razumeti.
Guys… We're on your side. Please understand that.

A istina je na vašoj strani.
And the truth is on your side.

Većina je na vašoj strani.
Many people are on your side.