Sta znaci na Engleskom VAŠOJ - prevod na Енглеском

• of yours

Примери коришћења Vašoj на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam na vašoj strani!“.
I'm on their side!”.

Po vašoj naredbi moj Lorde.
As you command, my lord.

Vjerovatno u toj vašoj finoj kafi.
Probably in that fine coffee of yours.

U vašoj ljubavi prema sinu.
In your love for your son.

Ko je sve bio u toj vašoj maloj bandi?
Who all was in this little gang of yours,?

U vašoj karijeri, upoznaćete dosta ljudi.
In our careers, you will meet many people.

Ovom brodu, vašoj ulozi u svemu.
Everything. This ship, your role in it.

Ličnost Ovna dijametralno je suprotna vašoj.
And, mine is diametrically opposite of yours.

Izvinite, vašoj bebi je 2-3 meseca?
Excuse me, is your baby two, three months?

Doktore, imate nož u toj vašoj torbi?
Doc, you got a knife in that manicuring kit of yours?

Da li je rekla vašoj majci šta se desilo?
Did you tell their mom what happened?

Htio bih još jednu šansu u toj vašoj mašini.
I'd like another chance in that machine of yours.

Zato se nadam vašoj suradnji, det.
That's why I'm hoping for your cooperation, Detective.

Znate, draga moja… jako sam se obradovao ovoj vašoj poseti.
You know, my dear I have been looking forward so much to this visit of yours.

Jednaka je vašoj ali postoje neke nepodudarnosti.
It's like yours, but there are discrepancies.

Imali ste plemenske ratove u toj vašoj zemlji?
You did have tribal wars in this land of yours?

Ima li nešto u vašoj torbi što bi moglo da pomogne?
Anything in that bag of yours that will help?

Moramo da razmislimo o toj vašoj penziji.
So you will just have to reconsider that pension of yours.

Želeo bih da na vašoj stranici postavim reklamni baner.
I want to place banner ads on your website.

Imam nekoliko pitanja o vašoj poznanici.
I have a few questions about an acquaintance of yours.

Gde se u ovoj vašoj zemlji može naći malo drveta?-- upitaše ga Somalci.
Where in this country of yours can a man get wood?" the Somalis asked.

Da samo nisi dozvolila toj vašoj advokatici?
But if you hadn't let that lawyer of yours-- You know what?

Izmamite osmeh vašoj voljenoj osobi tako što ćete joj pokloniti cveće.
Bring a smile to your loved ones in Russia by sending them flowers today.

Zašto se ne zaposlite u toj vašoj sjajnoj firmi?
Why don't you go get a job with that great company of yours?

Raspitujem se o vašoj zaposlenici, Soniji Baker.
I'm making enquiries about an employee of yours- Sonia Baker.

Koliko potpisa ste skupili na toj vašoj peticiji?
Isn't it? How many names did you manage to get on that petition of yours?

Ne znam što piše u vašoj pozivnici, ali na mojoj piše slavlje.
I dont know what it said in you invitation, but in mine, it said celebration.

Jašuci okolo opijam ljude u ovoj vašoj predivnoj zemlji.
I get my intoxication just riding around this glorious western countryside of yours.

Imam par pitanja o vašoj mušteriji, zove se Metju Hemond.
I just had a few questions about a customer of yours, Name of Matthew Hammond.

Pa, sada, ahm… nešto ste nam govorili o toj vašoj nepobedivoj Alijansi?
Now, then, er… you were telling us about this invincible Alliance of yours?