Sta znaci na Engleskom SU NAM REKLI - prevod na Енглеском

• told us
• we've been told
• said we
• tell us

Примери коришћења Su nam rekli на Српском и њихови преводи на Енглески

To su nam rekli.
They told us that.

Svi izveštaji su nam rekli to.
All reports told us.

To su nam rekli u gradu.
They told us that in town.

Ali naši izvori su nam rekli.
But our sources tell us.

Tako su nam rekli.
They told us that.

Što je s onima chatovima za koji su nam rekli Greenovi?
What about those chat rooms the Greenes told us about?

Tako su nam rekli.
So we've been told.

Izvori u Birou su nam rekli.
Sources within the Bureau tell us.

Sve su nam rekli.
The Doctor told us everything.

Drugi Mitchellovi prijatelji su nam rekli za tebe.
Mitchell's other friend told us about you.

Tako su nam rekli, u redu?
That's what we were told, okay?

I suprotno od onoga što su nam rekli, bila je zauzeta.
And, contrary to what we've been told, it was occupied recently.

Oni su nam rekli da siđemo dole.
They told us to come down.

Sreli smo neke ljude, pobunjenike koji su nam rekli da je Njegova Senka mrtav.
We've encountered some people, rebels, who tell us His Shadow is dead.

Tako su nam rekli naši gosti!
Thats what our guests tell us.

Tehnološki časopisi su nam rekli kako je cunami na pomolu.
The tech magazines told us a tsunami was coming.

Oni su nam rekli da uzimamo odmore.
They told us to take breaks.

Medjutim, kad su nam rekli da smo stigli.
However, when they told us we'd arrived.

To su nam rekli svi doktori ovde.
So we've been told by every doctor here.

Ima ta kutija o kojoj su nam rekli, koja otkriva stvari.
There's this box thing that we were told about, and it reveals things.

Oni oni su nam rekli da možemo da idemo.
They said we could leave.

Dakle, iz tvog ureda su nam rekli da ćemo te naći ovde.
So, your office said we'd find you here.

Pa, to su nam rekli da uradimo u Katehizmu.
Well, they told us to do that in Catechism.

Smešno je, jer su nam rekli da ti ne kažemo.
This is ridiculous because they told us not to say.

Geolozi su nam rekli da tamo postoji veliki potencijal za nalaženje nafte.
Geologists told us there was big fracking potential.

Neki od tvojih suradnika su nam rekli da ste bili više od toga.
Some of your coworkers tell us you were more than that.

Lekari su nam rekli da neće preživeti.
The doctors told us he would not survive.

Oni oni su nam rekli da možemo da idemo.
So they said we could go.

Hartovi su nam rekli za tvoju odluku.
The Harts told us about your decision.

Lekari su nam rekli da neće preživeti.
The doctors told us she wouldn't survive.