Sta znaci na Engleskom SU NEMIRNI - prevod na Енглеском

• are restless

Примери коришћења Su nemirni на Српском и њихови преводи на Енглески

Ljudi su nemirni.
People are restless.

Bio sam nemiran, naravno, ali svi muškarci su nemirni.
I was restless, sure, but all men are restless.

Vojnici su nemirni.
Soldiers are restless.

Drago mi je da vidim da koristiš svoju energiju mudro, ali neki su nemirni.
Well, I'm glad to see that you're using your energy wisely. But the others are restless.

Ljudi su nemirni.
The people are restless.

Znati šta pomaže da se osoba smiri ili preusmeri njena pažnja na nešto drugo kada su nemirni ili uznemireni je vrlo važno.
Knowing what helps to calm or divert a person when they are restless or distressed is very important.

Duhovi su nemirni, ljuti.
The ghosts are restless, angry.

Kako bilo, ljudi su nemirni.
Whatever the reason, the natives are restless.

Domoroci su nemirni, senatorko.
The natives here are restless, Senator.

Moji ljudi su nemirni.
My men are restless.

Konji su nemirni, a ljudi su tihi.
The horses are restless… and the men are quiet.

Ratnici su nemirni.
The warriors, they are restless.

Ovi poniji su nemirni večeras.
Those ponies sure are restless tonight.

Neki muškarci su nemirni, pretpostavljam.
Some men are restless like that, I suppose.

Starosjedioci su nemirni i sve iz jaja.
The natives are restless and all out of bollocks.

Дете деце су немирне, често вриште и одбијају дојке.
Infants are restless, often screaming and giving up on their breasts.

Људи су немирни, гдине.
The men are restless, sir.

Због тога ће дијете бити немирно, сан ће се погоршати.
Because of this, the child will be restless, sleep will worsen.

Дете може бити немирно и шутирано.
A child may be restless and kicked.

Vaš um je nemiran i ispunjen sa mnogo nervozne energije.
Your mind is restless and filled with much nervous energy.

Ваша беба је немирна и показује тешко понашање.
Your baby is restless and shows difficult behavior.

Пацијент је немиран, има кратак дах, рад срца убрзава, изоштрио функције.
The patient is restless, there is shortness of breath, heartbeat quickens, sharpened features.

Srce mi je nemirno".
My heart is restless.".

Стога, ако нешто у мојој души је немиран, морамо да разговарамо о томе.
Therefore, if something in my soul is restless, we need to talk about it.

Sad je nemiran i sprema se krenuti.
Now he's restless and ready to come.

Moje srce je nemirno".
My heart is restless.

Posada je nemirna, žele krenuti dalje.
The crew is restless, eager to resume our mission.

Poslanik Adison je nemiran.
Councilman Addison is restless.

I moj um je nemiran.
And my mind is restless.

Иначе, у младости овај човек је немиран и безобзиран.
By the way, in his youth this man is restless and reckless.