Sta znaci na Srpskom ARE RESTLESS - prevod na Српском

• su nemirni
• su uznemireni
• су немирне
• су немирни

Примери коришћења Are restless на Енглеском и њихови преводи на Српски

People are restless.
Ljudi su nemirni.

Whatever the reason, the natives are restless.
Kako bilo, ljudi su nemirni.

The men are restless.
Ljudi su uznemireni.

I was restless, sure, but all men are restless.
Bio sam nemiran, naravno, ali svi muškarci su nemirni.

My men are restless.
Moji ljudi su nemirni.

Well, I'm glad to see that you're using your energy wisely. But the others are restless.
Drago mi je da vidim da koristiš svoju energiju mudro, ali neki su nemirni.

The dogs are restless.
Psi su uznemireni.

Infants are restless, often screaming and giving up on their breasts.
Дете деце су немирне, често вриште и одбијају дојке.

Soldiers are restless.
Vojnici su nemirni.

Sometimes, non-verbal reactions are the best means of stopping the noise- eye contact with students who are restless;
Некада је невербална реакција најбоље средство за заустављање буке- контакт очима са ученицима који су немирни;

The people are restless.
Ljudi su nemirni.

The babies are restless or move violently, and the only thing that helps is physical contact with the parent/ caregiver.
Бебе су немирне или се крећу насилно, а једина ствар која помаже је физички контакт са родитељем/ старатељем.

The steer are restless.
Stoka je uznemirena.

Women are restless and first worry about the relationship to begin, then the depth and seriousness of perception of what is happening at the partners coincide, and then they are afraid of losing the existing one.
Жене су немирне и прво брину о почетку односа, онда се дубина и озбиљност перцепције онога што се дешава код партнера поклапа, а онда се плаше губитка постојећег.

The men are restless, sir.
Људи су немирни, гдине.

The men and women here are restless.
Muškarci i žene ovde su uznemireni.

Some men are restless like that, I suppose.
Neki muškarci su nemirni, pretpostavljam.

Your people are restless.
Tvoji ljudi su uznemireni.

After all, children are restless and unpredictable, and the holiday have to get fun, delicious and beautiful.
На крају крајева, деца су немирни и непредвидива, а празник треба да се забаве, укусна и лепа.

Those ponies sure are restless tonight.
Ovi poniji su nemirni večeras.

The creature's women are restless and at first worry about the relationship starting, then the depth and severity of what is happening between the partners coincide, and then they are afraid of losing the existing one.
Жене су немирне и прво брину о почетку односа, онда се дубина и озбиљност перцепције онога што се дешава код партнера поклапа, а онда се плаше губитка постојећег.

The natives here are restless, Senator.
Domoroci su nemirni, senatorko.

The cattle are restless, getting pretty spooky.
Stoka je uznemirena, postaje sablasno.

The ghosts are restless, angry.
Duhovi su nemirni, ljuti.

The natives are restless and all out of bollocks.
Starosjedioci su nemirni i sve iz jaja.

The purpose of swaddling is really to have babies who are restless, quickly over-stimulated or only briefly help to sleep better.
Сврха зацења је стварно имати бебе које су немирне, брзо превише стимулисане или само на кратко помажу да боље спавају.

The horses are restless… and the men are quiet.
Konji su nemirni, a ljudi su tihi.

You're restless, aren't you?
Nemiran si, zar ne?- Jesam li?

You're restless. You're hungry. You're lonely.
Nemiran si, gladan, usamljen, sanjariš.

Bob, if you're restless, why don't you call Tim and the two of you go bowling?
Bob, ako si nemiran, zašto ne pozoveš Tima i vas dvoje ne odete na kuglanje?