Sta znaci na Engleskom SU ODLAZILI - prevod na Енглеском

• went
• were leaving
• they walked away

Примери коришћења Su odlazili на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni su odlazili.
They were leaving.

Prošao je odmah pored mene kad su odlazili.
He walked right by me when they left.

Ljudi su odlazili.
People were leaving.

Kad sam ponovo pogledao, oni su odlazili.
The next time I looked, they were leaving.

Svi su odlazili i dolazili.
Both coming and going.

Elizabeth je nosila smaragdne naušnice kada su odlazili.
Elizabeth was wearing emerald earrings when they left.

Oni su odlazili, ostajao ti.
They left, you stayed.

Manastir je bilo mesto na koje su odlazili bogati i slavni narkomani.
It was the hospital where the rich and famous went.

Ti su odlazili prije ovaj masakr počelo.
You were leaving before this massacre began.

Naterali su nas da gurnemo lica u prašinu kada su odlazili.
They made us lie face down in the dirt till they left.

Odmah su odlazili u krevet.
Went immediately to bed.

Dok smo se mi tamo snalazili oni su odlazili sa tog mesta.
And while we were there, they were leaving the location.

Kad su odlazili rekli su:.
When they left, they said.

U manastiru je bio jedan zidić, iza koga su odlazili pušači i pušili.
There used to be a room at the back where the smokers went.

Zajedno su odlazili u bioskop i pozorište.
They went to the cinema and the theatre together.

Proslavljali smo 100 godišnjicu firme, gosti su odlazili.
We had celebrated the 100th anniversary of the firm, the guests were leaving.

Tih dana svi su odlazili na futbalske utakmice.
In those days everyone went to football games.

Posle caja s Nanom, Marijam i Džalil uvek su odlazili da pecaju u potoku.
After tea with Nana, Mariam and Jalil always went fishing in the stream.

Kada su odlazili, on nam se nasmejao i mahnuo nam.
When they left, the chief smiled and waved to us.

Pošto su odigrali jednu dobru sezonu, igrači su odlazili u svet.
When they had a good team after a season they went all over the world.

Ljudi koji su odlazili menjali su svoje identitete.
People who left changed their identities.

Ni Ron ni Hermiona nisu mu poželeli sreću dok su odlazili.
Neither Ron nor Hermione wished him success as they left; each regarded alternatively annoyed.

Šta misliš gde su odlazili svi ti odbegli robovi?
Where did you think all those runaway slaves were going?

Dok su odlazili sa sastanka, žena je mužu rekla:" Zar ne bi bilo lepo da smo oboje prihvatili Hrista?".
As they walked away from the meeting the wife said to her husband,"Would it not have been nice if you and I both had accepted Christ?".

Iako nije bilo izgovorene reči, svi su odlazili kući srećni i ispunjeni.
Even though there was no word uttered, everyone left for home happy and fulfilled.

Bogovi su odlazili u Midgard da posete svoje smrtne obožavaoce.
The gods went to Midgard to visit their human worshippers.

Pozvala ih je još jednom dok su odlazili, ali nisu se osvrnuli.
She called out to them once more as they walked away but they did not look back.

Svi belci su odlazili odatle, ali on je odbio da se iseli.
All the white people were leaving, but he refused to move.

Gde god je priroda impresionirala, impresionisti su odlazili i pokušavali da to zabeleže.
Wherever nature impressed them, the Impressionists went after it and tried to capture it.

Jedan po jedan su odlazili, sve dok nismo ostali samo On i Ja.
They left, one by one, until only you and I remained.