Sta znaci na Engleskom SU ODRAZ - prevod na Енглеском

• are a reflection of
• reflect
• reflects
• is a reflection of
• are reflective of

Примери коришћења Su odraz на Српском и њихови преводи на Енглески

Nokti su odraz zdravlja.
Breasts are a reflection of health.

Ja verujem da pregovori uspevaju samo kad su odraz objektivne realnosti.
I believe that negotiations succeed only if they reflect an objective reality.

Svi su odraz vas samih.
Everyone is a reflection of yourself.

Svi tekstovi na blogu su odraz ličnog utiska.
All articles on this blog reflect personal opinions.

Frakture su odraz grebanja i udaranja u malom, zatvorenom prostoru.
The fractures are reflective of clawing or kicking her way out of an enclosed space.

Da li oni stvaraju kulturu, ili su odraz kulture, i tako dalje?
Did advertising shape culture, reflect culture, or both?

Rezultati su odraz nezadovoljstva birača uobičajenim načinom funkcionisanja, kažu eksperti.
The results reflect voter dissatisfaction with business as usual, experts say.

Kao i kosa, nokti su odraz našeg zdravlja.
Hair and nails are the reflection of our health.

Oni su odraz bogate pedagoške prakse u dečjim ustanovama tokom kalendarske godine i prolaze kroz nekoliko faza selekcije.
They reflect the rich teaching practice in child care institutions during the past calendar year and they pass several stages of selection.

Moje pesme su odraz svega toga.
My songs are a reflection of this.

Odluke koje doneseš i akcije koje prate su odraz onoga šta si.
The decisions you make and the actions that follow are a reflection of who you are..

Moje pesme su odraz svega toga.
My lyrics are a reflection of all that.

Cifre su odraz porasta optimizma među menadžerima kompanija u oba sektora u pogledu poslovne klime u Bugarskoj narednih meseci.
The figures reflect the grown optimism among managers of companies in both sectors about the business climate in Bulgaria in the coming months.

Naše misli su odraz naših života.
Our minds are a reflection of our lives.

Činjenica da smo inkluzivan poslodavac pomaže nam da privučemo, zadržimo i motivišemo zaposlene koji su odraz zajednice u kojoj poslujemo.
Being an inclusive employer helps us attract, retain and motivate a workforce that reflects the communities in which we operate.

Koreni su odraz onog vremena.
The colours are a reflection of this period.

Psihijatri kažu da igre koje igramo i gledamo su odraz kolektivne nacionalne psihe.
Psychiatrists say that the, uh, games we watch and play are a reflection of the collective national psyche.

Ta dela su odraz naše ličnosti.
This work is a reflection of my personality.

Da li su ovi zahtevi koje ste pisali kao grupa eksperata odraz moći ili nemoći opozicije, da li oni daju opoziciji snagu ili su odraz njene slabosti?
Are these requests you have written as a group of experts reflecting the power or inability of the opposition, do they give the opposition the strength or reflect its weakness?

Moje pesme su odraz svega toga.
These songs are a reflection of that for me.

Izmene su odraz sadašnjeg opšteg zakona i uključuju dokaze prikupljene u poslednjih osam godina, kao i činjenice utvrđene tokom prethodnih suđenja za ratne zločine u Hagu.
The changes reflect the current case law and take into account evidence collected over the past eight years, as well as facts established during previous war crimes trials at The Hague.

Tvoji postupci su odraz tvojih verovanja.
Your actions are a reflection of your beliefs.

Igračke su odraz kulture i osećali smo da je u vremenu u kojem svet slavi pozitivan uticaj inkluzije neophodno stvoriti kolekciju lutaka bez etiketa.
Toys are a reflection of culture and as the world continues to celebrate the positive impact of inclusivity, we felt it was time to create a doll line free of labels.".

Kao i kosa, nokti su odraz našeg zdravlja.
Like the skin, hair is a reflection of our inner health.

Vaši snovi su odraz vaših podsvesnih misli i osećanja, a sanjanje privlačne osobe znači da osećate nešto prema njemu ili njoj i da vam je u mislima.
Your dreams are a reflection of your subconscious thoughts and feelings and dreaming of your crush means that you have strong feelings for them and they are on your mind.

Kao i kosa, nokti su odraz našeg zdravlja.
As our hair, our nails are a reflection of our condition.

Potrebni su nam zakoni koji su odraz toga da svi zaslužuju da budu ranjivi ili da se staraju o ranjivima, a da ne postanu siromašni.
We need policies that reflect that everyone deserves to be vulnerable or care for vulnerable others, without becoming destitute.

Kao i kosa, nokti su odraz našeg zdravlja.
Nails, just like skin and hair, are a reflection of our health as well.

Pastelne haljine su odraz elegancije i dobrog stila, a proleće je pravo vreme da zasijate u haljini u pastalno roze ili plavoj boji.
Pastel dresses are a reflection of elegance and good style, and the spring is the right time to sway in a dress in a pink or blue color.

Možda su ovo vremena koja su odraz stvari iz prošlosti.
It is perhaps times like these that one reflects on things past.