Sta znaci na Engleskom REFLEKTUJU - prevod na Енглеском

• reflect
• reflects
• reflecting
• reflected

Примери коришћења Reflektuju на Српском и њихови преводи на Енглески

Upotrebite predmete koji reflektuju svetlost.
Materials that reflect light.

Drugi ljudi reflektuju ljubav koju imam prema sebi.
Others reflect the love I have for myself.

Upotrebite predmete koji reflektuju svetlost.
Explain that objects reflect light.

Ljudi koje volim reflektuju aspekte moje ljubavi koju gajim prema sebi.
The people I love reflect the loving aspects of myself.

Svakodnevne fraze i izrazi reflektuju ovu iluziju.
Everyday figures of speech reflect this illusion.

Ogledala reflektuju svetlost i stvaraju iluziju većeg prostora.
Mirrors reflect the light and create the illusion of a larger space.

Rubi i na obrazima reflektuju ovo svetlo.
And Ruby of her cheeks reflect this light.

Reflektuju neku neo-romantičarsku atmosferu u vremenu u kome su nastale.
They reflect the neo-romantic mood of the time in which they were made.

Naši organi zaista reflektuju naše psihičko stanje.
Our bodies reflect exactly what is in our psyche.

Privlače ih kapljice vode koje se kreću ili reflektuju svetlo.
They are attracted to these droplets of water as they move or reflect light.

Naša iskustva uvek reflektuju naša unutrašnja verovanja.
Our experiences always reflect our inner nature.

Sada, hajde da vidimo površine u odnosu na kvalitet svetlosti koju reflektuju.
Now let's see the surfaces according to the quality of light that they reflect.

Sledeći citati reflektuju njegovu borilačku filozofiju.
The following quotation reflects his fighting philosophy.

Alternativa je da odredite smernice koje reflektuju vaše vrednosti.
Then make choices that reflect your values.

Sledeći citati reflektuju njegovu borilačku filozofiju.
The following quotations reflect his fighting philosophy.

Alternativa je da odredite smernice koje reflektuju vaše vrednosti.
Alternately, you can build in guidelines that reflect your values.

Ambasade reflektuju političku moć, a konzulati su odraz ekonomske snage.
Whereas embassies reflect political power, consulates reflect economic power.

Da pogledate način kako snovi reflektuju te teme i iskustva.
To look at the way the dreams reflected those themes and experience.

Plave stvari reflektuju plavo svetlo, crvene stvari reflektuju crveno svetlo i tako dalje.
Blue things reflect blue light, red things reflect red light and so on.

Zapamtite, naša iskustva uvek reflektuju naša unutrašnja verovanja.
Remember that our behaviors should always reflect our beliefs.

Beli objekti reflektuju sve boje svetlosti, dok crne stvari čine upravo suprotno i apsorbuju sve frekvencije.
White objects reflect all colors of light, while black things do exactly the opposite and absorb at all frequencies.

Kako se problemi iz Evrope reflektuju na region i domaću košarku?
How do the problems from Europe reflect in the region and domestic basketball?

Takođe, fizički blokatori, poput cink oksida ili titanijum dioksida su mnogo nežniji i dobro reflektuju UV zračenje.
Also, physical blockers, like zinc oxide and titanium dioxide, are so much gentler and they're good at reflecting ultraviolet radiation.

Nije bila sigurna da li sećanja reflektuju realne događaje ili su plod njene imaginacije.
She didn't know if the flashback reflected a real event or if it came from her imagination.

Turski predsednik je dodao da komentari francuskog predsednika Emanuela Makrona o NATO, reflektuju" bolesno i plitko" shvatanje.
Erdogan has said French President Emmanuel Macron's warning of the clinical death of NATO reflects a"sick and shallow" understanding.

Takvi snovi o umiranju, stoga reflektuju neku vrstu tugovanja zbog neizbežne prolaznosti vremena.
Such dreams of dying, therefore, reflect a sort of mourning for the inevitable passage of time.

U BMW korporativnoj prodaji mi uvek nudimo našim korisnicima individualizovana rešenja koja reflektuju situaciju u njihovoj zemlji.
At BMW Corporate Sales, we always offer our customers individualised solutions that reflect the situation in their specific country.

Zapamtite da voda, pesak, sneg, i beton reflektuju sunčeve zrake i povećavaju verovatnoću opekotina.
Remember that water, sand, snow, and concrete reflect the sun's rays and increase the likelihood of sunburn.

Videla sam njene izazove kako se reflektuju unutar mene i napravila svestan izbor da nađem zdravije načine suočavanja.
I saw her challenges reflected within myself and made a conscious choice to find healthy ways to cope.

Neposrednim sučeljavanjem svojih radova u Salonu Muzeja svremene umetnosti, oni ostvaraju prostor dijaloga i na taj način reflektuju model fluidnog razmenjivanja" umetničkih strategija" kroz instituciju izlagačkog prostora.
Through direct confrontation of their works in the Salon of the Museum of Contemporary Art, they construct a space of dialogue, reflecting thus a model of fluid understanding of"art strategies".