Sta znaci na Srpskom THEY REFLECT - prevod na Српском

• одражавају
• reflektuju
• odražavaju
• reflektiraju
• su odraz
• они осликавају

Примери коришћења They reflect на Енглеском и њихови преводи на Српски

They reflect the concerns of the elite.
Suštinski odražavaju interese elite.

These pieces are special and they reflect your individuality.
One su i modni detalj i odražavaju vašu individualnost.

They reflect the character, feelings, attitude towards others.
Одражавају природу, осећања, однос према другима.

But these concave petals, they… they reflect sound over a much larger area.
Али ове конкавна латица, они… Они одражавају звук на далеко већу површину.

They reflect the character, feelings, attitude towards others.
Они одражавају карактер, осећања, однос према другима.

I believe that negotiations succeed only if they reflect an objective reality.
Ja verujem da pregovori uspevaju samo kad su odraz objektivne realnosti.

They reflect the last known score for the date range you selected.
Оне одражавају последњу познату оцену за период који сте изабрали.

Turrets often look best when they reflect their origins as lookout posts.
Туррети често изгледају најбоље када одражавају своје порекло као разгледнице.

They reflect the main lines of research conducted in European studies.
Одражавају главне линије истраживања спроведене у европским студијама.

Now let's see the surfaces according to the quality of light that they reflect.
Sada, hajde da vidimo površine u odnosu na kvalitet svetlosti koju reflektuju.

They reflect the characteristics of my own personality, often unaware of me.
Oni odražavaju karakteristike vaše ličnosti, koje često ne razumete.

I have a greater liking for them because they reflect the way of life in these surroundings.
Oni su mi simpatičniji jer odražavaju način života u ovim sredinama.

They reflect an enormous and, strictly speaking, unnecessary expenditure of effort.
Odražavaju ogroman i, strogo gledano, nepotreban uloženi napor.

They become like a mirror and they reflect that happiness!"- Drew Barrymore.
Они постају као огледало и они одражавају срећу."- Дру Баримор.

They reflect the beauty of nature by insisting on its uniqueness and harmony.
Одражавају лепоту природе инсистирајући на њеној јединствености и хармонији.

The reason: ice and snow are white, they reflect sunlight and cool the planet.
Razlog: led i snijeg su bijeli i zato reflektiraju svjetlost, te se zato planet hladi.

After all, they reflect your desire to care and express deep feelings.
На крају крајева, они одражавају вашу жељу да се бринете и изразите дубока осећања.

When women listen to a rape victim they believe, they reflect certain emotions.
Kada žene slušaju o žrtvi silovanja kojoj vjeruju, tada reflektiraju emocije na licu.

They reflect my own personality, characteristics which often are not perceived by me.
Oni odražavaju karakteristike vaše ličnosti, koje često ne razumete.

The facets of this building are inclined, and they reflect the sky of London, that is never the same.
Стране ове зграде су нагнуте и рефлектују лондонско небо које никада није исто.

They reflect the neo-romantic mood of the time in which they were made.
Reflektuju neku neo-romantičarsku atmosferu u vremenu u kome su nastale.

These amendments and additions are essential as they reflect the age-old experience and tradition of the Church….
Ове исправке и допуне одражавају многовековно искуство и предање Цркве….

They reflect the inner suffering, temptations, and some indicate health problems.
Odražavaju unutrašnju patnju, iskušenja, a neke ukazuju i na zdravstvene probleme.

The latest numbers are not yet official but they reflect a trend, and that's alarming," he said.
Најновије цифре нису још званичне, али одражавају тренд и то је алармантно“, рекао је он.

They reflect inconstancy, cracks, provisional solutions, and the dirt we sweep under the carpet.
Odražavaju nestalnost, pukotine, privremena rešenja, prljavštinu koju guramo ispod tepiha.

The latest numbers are not yet official but they reflect a trend, and that's alarming,” he said.
Najnovije cifre nisu još zvanične, ali odražavaju trend i to je alarmantno“, rekao je on.

They reflect Russia's unique role on the world political map as well as its role in history and in the development of civilization.
Они осликавају јединствену улогу Русије на политичкој мапи света, као и њену улогу у светској историји и развоју цивилизације.

Metalized films provide a high amount of solar control because they reflect a lot of solar radiation.
Метализовани филмови пружају високу количину соларне контроле јер одражавају пуно сунчевог зрачења.

Choose light colors as they reflect the heat as opposed to dark colors that absorb the heat.
Naravno preporučuju se svetle pastelne boje, jer reflektuju toplinu od tela, za razliku od tamnijih koji privlače toplotu.

Some foundation colors don't appear the same way in photos as they reflect light differently.
Profesionalni šminkeri kažu da neki puderi izgledaju drugačije na fotografijama, jer drugačije reflektuju svetlost.