Sta znaci na Engleskom SU PODELILI - prevod na Енглеском

• shared
• divided
• split
• sharing
• share

Примери коришћења Su podelili на Српском и њихови преводи на Енглески

Ili su podelili obrok.
Or they shared a meal together.

U šestom veku pr. Kr. Astrolozi su podelili nebo u regije.
The astrologers divide the skies in regions as early as 6 century B.C.

Neki su podelili svoja iskustva.
Some shared their own experience.

Hvala našim prijateljima što su podelili ovaj dan sa nama.
We would like to thank all of our friends for sharing this evening with us.

Neki su podelili svoja iskustva.
Several shared their experiences.

A bilo je i onih pripadnika muškog pola koji su podelili svoje iskustvo.
And there was a seasoned lady there who shared her experience.

Možda su podelili plen pola pola.
Maybe they split the loot 50-50.

Neki od njih sa nama su podelili svoja iskustva.
Some of them shared their experience with us.

Svi su podelili svoje ljubavne priče.
Others shared their own love stories.

Facebook korisnici u Mianmaru su podelili ne samo portrete, već i pesme.
Not only portraits but also poems were shared among Myanmar Facebook users.

Ako su podelili grla i ako stižu iz Mongolije, onda da!
If they shared a throat and came from Mongolia, yes!

Evo šta plaši Novosađane koji su podelili svoje strahove sa nama.
Here are some of the performers who shared their adolescent angst with us last night.

Neki su podelili svoja iskustva.
Some shared their own experiences.

Nakon borbe Titana, Zevs i Posejdon su podelili zemaljski plen sa Hadom.
After the battle of Titans, Zeus and Poseidon split the spoils of the Earth with Hades.

Zatim su podelili svoja iskustva.
And they shared their experiences.

Evo šta plaši Novosađane koji su podelili svoje strahove sa nama.
Here's what we have learned from other donors who have shared their thoughts with us.

Zatim su podelili svoja iskustva.
Then, they shared their experiences.

Zajedno su podelili Poljsku.
And they divided Poland between them.

I ako su podelili novac, gde je Kevin Klark otišao?
And if they split the money, where did Kevin Clark actually go?

Istraživači su podelili parove u dve grupe.
The researchers split the couples into two groups.

Programeri su podelili mrežu i stvarno napravili novi blokčein sa izmenjenim pravilima.
Developers divide the network and basically create a new Blockchain with modified rules.

Pobednici su podelili njegovu oblast.
The victors divided his domain.

Mnogi od vas su podelili tu priču sa mnom.
Some of you have shared that with me.

Neki od njih su podelili svoje iskustvo s nama.
Some have shared their experiences with us.

Neki od njih su podelili svoje iskustvo s nama.
Some of them shared their experience with us.

Neki od njih su podelili svoje iskustvo s nama.
Some of them have shared their experiences with us.

Roditelji su podelili smešne priče o svojoj deci.
Parents share funny stories about their little ones.

Hiljade ljudi su podelili svoje priče, svoja iskustva.
Thousands of people shared their stories, their experiences.

Od tada, Hydoniti su podelili mnogo njihove tehnologije sa nama.
Since then, the Haydonites have shared much of their technology with us.

Nakon što su podelili novac… napustili su selo, prema dogovoru.
After splitting the money among themselves they fled from the village, as planned.