Sta znaci na Engleskom SU RAZLOG ZAŠTO - prevod na Енглеском

• are the reason
• are why

Примери коришћења Su razlog zašto на Српском и њихови преводи на Енглески

Korisnici su razlog zašto postojimo.
Customers are why we exist.

Kada su to radile, one su otrovale 90 odsto života na Zemljinoj površini, ali one su razlog zašto danas udišemo ovakav vazduh.
When they did that, they poisoned 90 percent of the life at the surface of the Earth, but they are the reason why you are breathing this air today.

Korisnici su razlog zašto postojimo.
Our customers are why we exist.

Oni su razlog zašto imamo struju, grejanje, čistu vodu, hranu.
They're the reason you have electricity, heat, clean water, food.

Dobre rečenice su razlog zašto čitamo.
Secrets are the reason we read.

Ti odnosi su razlog zašto imamo daleko ispod 95 procenata svojih prijatelja u državama različitim od naših.
Those relationships are why we get far fewer than 95 percent of our friends being located in countries other than where we are..

Ove predivne stene su razlog zašto smo ovde.
Those delicious rocks are the reason we've camped here.

Njih dvojica su razlog zašto su otisci prstiju počeli da se koriste pri identifikaciji ljudi.
They are the reason why fingerprints are now used to identify people.

Znate, razgovori kao ovaj su razlog zašto sam se razveo.
You know, conversations like this are the reason I got divorced.

Oni su razlog zašto sam živa.
They're the reason I'm alive.

Sunčani i dugi dani i tople letnje noći su razlog zašto se voli ovo godišnje doba.
Long sunny summer days and warm nights are why people love their patios.

Muškarci su razlog zašto žene ne vole jedna drugu.
Men are the reason why women don't like each other.

Ljudi poput nje su razlog zašto ovo radim.
People like her are why I do this.

Muškarci su razlog zašto je svet u ovako bednom stanju.
Men are the reason our world is in such lousy shape.

Korisnici su razlog zašto postojimo.
Clients are the reason we exist.

Korisnici su razlog zašto postojimo.
Customers are the reason we exist.

Korisnici su razlog zašto postojimo.
Our residents are the reason we exist.

Korisnici su razlog zašto postojimo.
And our customers are the reason we exist.

Korisnici su razlog zašto postojimo.
Serving clients is the reason that we exist.

Deca kao ti su razlog zašto ovo radim.
Kids like you are the reason why I do this.

Korisnici su razlog zašto postojimo.
The customer is the reason we exist.

Ali oni su razlog zašto smo ovde.
(Alex) But they are the reason that we're here.

Ona i Carl… Oni su razlog zašto sam još uvek ovde.
She and Carl… they're why I'm still here.

Muškarci su razlog zašto žene ne vole jedna drugu.
Men are the reason that women do not love one another.

Grickalice i tv su razlog zašto su naša djeca u opasnosti.
Snacks and TV are why our kids are in danger.

Ljudi kao on su razlog zašto je Crvena zvezda velika.
Guys like him are the reason this league is great.

Ljudi kao vi su razlog zašto smo tako kasno ušli u Vijetnam.
People like you are the reason we took so long to get into Vietnam.

Ljudi kao ti su razlog zašto su ljudima poput mene potrebni lekovi.
People like YOU are the reason people like ME need medication.

Tipovi poput tebe su razlog zašto je moja mama htjela da budem odgajateljica.
Guys like you are the reason my mother wanted me to be a kindergarten teacher.

Ljudi poput tebe su razlog zašto sam se bojala da idem u školu dok sam bila mala.
People like you are the reason I was afraid to go to school as a child.