Sta znaci na Engleskom SU SE PROMENILA - prevod na Енглеском

Примери коришћења Su se promenila на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Vremena su se promenila.
Times change.
Ali neka bude jasno,vremena su se promenila.
But let it be clear,that times have changed.
Vremena su se promenila.
Na fakultet Samaldas, rekao je:Vremena su se promenila.
Learning that Ì was at Samaldas College,he said:'The times are changed.
Pravila su se promenila.
The rules have changed.
Ako se prerušiš u studenta, idi bez Daniel Boone jakne, ibez" peace" privezaka. Vremena su se promenila.
If you go undercover as a student no Daniel Boone jacket,no peace signs the times they have a-changed.
Ju, vremena su se promenila.
Yu, times has changed.
Vremena su se promenila, gospodine Kalina.
Times have changed, Mr. Kalina.
Hvala Bogu, vremena su se promenila.
Thank God times have changed.
Vremena su se promenila, gospodine Ferguson.
Times have changed, Mr. Ferguson.
Pravila unutar mene su se promenila.
The rules within me had changed.
Vremena su se promenila“, izjavio je on.
Times have changed," he said.
Ja to ne mogu,vremena su se promenila.
I can not,times have changed.
Vremena su se promenila, Gospodaru Cromwell.
Times have changed, Master Cromwell.
Charlie, vremena su se promenila.
Turns down volume Charlie, times has changed.
Vremena su se promenila ali on nije prestao.
Times have changed, but he hasn't stopped.
To nije isto,vremena su se promenila.
It wasn't the same thing,times are changing.
Pravila su se promenila usred igre.
Rules changed right in the middle of the game.
Da, pa, vremena su se promenila.
Yeah, well, times have changed.
Vremena su se promenila i to prebrzo, kao što znaš.
Times have changed, and rather quickly, you know.
Nažalost, Tiberio, vremena su se promenila pa i mi sa njima.
Unfortunately, Tiberio, times have changed and we with them.
Vremena su se promenila, deca više neće drvene lutkice.
Times are changing, the kids aren't babies anymore.
Vremena su se promenila, živimo u doba post-istorije.
Times have changed as we live in the technology age.
Vremena su se promenila, živimo u doba post-istorije.
The times have changed, we live in a post-integrity world.
Vremena su se promenila, a samim tim i način traženja posla.
Time has changed and so has the face of job search.
Vremena su se promenila, i na nama je da ih vratimo.
The times, they have A-changed, and it is up to us to A-change them back.
Vremena su se promenila i Redbonesi se moraju mijenjati s njima.
Times have changed and the Redbones must change with them.
Možda su se vremena promenila.
Maybe times have changed.
Pravila igre su se sada promenila.
The rules of the game had changed now.
Vremena su se drasticno promenila za samo par decenija.
The world has changed drastically over just a couple of decades.
Резултате: 190, Време: 0.0253

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески