Sta znaci na Engleskom SU SE PROMENILE - prevod na Енглеском

• have changed
• changed
• are different
• change
• has changed
• had changed
• changes
• have moved

Примери коришћења Su se promenile на Српском и њихови преводи на Енглески

Stvari su se promenile.
Things change.

A sada, po prvi put, stvari su se promenile.
And now for the first time, Things are different.

Stvari su se promenile.
Things have moved on.

U odnosu na prethodne predsedničke izbore, koji su održani 2012, okolnosti su se promenile.
By the 2012 presidential election, the situation had changed.

I stvari su se promenile.
And things change.

Stvari su se promenile posle drugog puta.
Things change after the second time.

Perspektive nas oboje su se promenile tog dana.
Our perspective changed for both of us that day.

Žene su se promenile od tvog vremena, Leo.
Women have changed since your time, Leo.

Mnoge stvari su se promenile.
Many things change.

Stvari su se promenile sa Dzulijanom, Bablsom i… uglavnom Rikijem.
Things changed with julian, bubbles and… mostly Ricky.

Neke stvari su se promenile.
Some things had changed.

Ali stvari su se promenile u poslednjih 26 godina.
Things have changed in the last 26 years.

Okolnosti su se promenile.
The circumstances change.

Stvari su se promenile otkako sam bio ovde.
Things have moved since I was here last.

Okolnosti su se promenile.
The circumstances have changed.

Stvari su se promenile otkad smo bili deca.
Things are different than when we were kids.

Stvari su se promenile.
Things are different.

Neke stvari su se promenile i svakako bismo bili drugačiji.
Some things changed and we were definitely different.

Stvari su se promenile!
Today things are different!

Stvari su se promenile, Mary.
Things changed, Mary.

Stvari su se promenile.
But now things are different.

Mnoge stvari su se promenile u mom životu….
A lot of things have changed in my life….

Da ali stvari su se promenile za dve godine.
Yes but things have changed in two years.

Mnoge stvari su se promenile od doba nasih mama.
Much has changed since my grandmother's time.

Stvari koje su se promenile u No Man' s Sky od izlaska.
Video details 11 changes made to No Man's Sky since launch.

Mnoge stvari su se promenile od kad smo mi bili deca.
A lot of things change from when we were kids.

Mnoge stvari su se promenile, svake godine je sve teze.
A lot has changed, but things are getting better each year.

I tada su se stvari promenile.
And then things changed.

Ali su se okolnosti promenile.
But the circumstances have changed.

Onda su se stvari promenile.
Then things changed.