Sta znaci na Engleskom SU SPOSOBNE - prevod na Енглеском

• are able
• are capable of
• is able

Примери коришћења Su sposobne на Српском и њихови преводи на Енглески

Bebe su sposobne da mirišu pre nego što se rode.
Babies are able to smell before they're born.

Shvatam da želiš da mu pomogneš, ali znaš za šta su sposobne.
I understand you wanna help Sir Malcolm, and we will. But you know what those things are capable of.

Zvezde su sposobne da vrlo brzo regeneriraju izgubljeni ud.
Starfish are able to quickly regrow a lost limb.

Ovaj smeštaj namenjen je za osobe koje su sposobne za samostalan život;
This type of accommodation is suitable for people who are able to live independently.

Bubašvabe su sposobne da prežive mesecima bez hrane.
Bed bugs are able to survive for many months without feeding.

I sa mnom su bezopasne. ali bojim se za šta su sposobne ako dospeju u pogrešne ruke.
With me, they are harmless, but I fear what they are capable of if placed in the wrong hands.

Bebe su sposobne da vide razliku između jednog, dva ili tri predmeta.
A baby is able to tell the difference between one, 2, and 3 things.

Dok se danas koriste baterije, gorive ćelije su sposobne da uskladište više energije u istom prostoru.
While batteries are used to do that today, fuel cells are able to store more energy in the same space.

One su sposobne provesti noć same u krevetu i još uvek čvrsto spavati.
They are able to spend a night in bed alone and still sleep soundly.

Na primer: mnoge od planetarnih snaga su sposobne da kreiraju takozvana čuda, kao„ Lady of Lourdes“ i druga.
For example: certain off planet forces are able to create so called miracles, like the Lady of Lourdes and others.

One su sposobne da provedu noć same u krevetu i da još uvek čvrsto spavaju.
They are able to spend a night in bed alone and still sleep soundly.

Mi neprestano pokušavamo da ubedimo vlade da su sposobne da rade bolje- priznajem, to je naporan posao.
We work endlessly to convince governments that they are capable of acting better- I will admit, a tiring business.

Bebe su sposobne da vide razliku između jednog, dva ili tri predmeta.
A baby is able to tell the difference between one, two, and three objects.

Istraživanja pokazuju da i mnoge životinje, kao što su primati i medvedi, su sposobne za altruistična ponašanja.
Studies show that many animals other than humans, such as primates and bears, are capable of altruistic behavior.

Bebe su sposobne da vide razliku između jednog, dva ili tri predmeta.
An infant is able to inform the difference in between one, 2, and 3 items.

Mi ne pretendujemo da oslobođenje Poljske, jer poljski narod živi između dve države koje su sposobne da se bore.
We do not pretend to seek to liberate Poland, because the Polish people live between two states that are capable of fighting.

Ovakve žene su sposobne da učine da njihov muškarac bude jači, odgovorniji i vredan pažnje.
They are capable enough to make their men stronger, worthy and responsible.

I Grac i Blagovčanin kažu da vlasti nisu uspele da uvere međunarodnu zajednicu da su sposobne da same vode svoje poslove.
Both Gratz and Blagovcanin say that authorities have failed to convince the international community that they are capable of running things on their own.

Kokoške su sposobne da se užive u emocionalna stanja drugih, da s njima podele osećanja”, objasnio je on.
Young people are capable of capturing emotions and spreading them with others,” he said.

On je istakao da na remontu bloka A4 radi više od 40 domaćih firmi, koje su pokazale da su sposobne da rade na enegetskim postrojenjima.
He pointed out that over 40 local companies worked on the overhaul of the A4 unit and that they had shown that they are capable of working on energy facilities.

Ovakve žene su sposobne da učine da njihov muškarac bude jači, odgovorniji i vredan pažnje.
Aries women are capable of making their men stronger, more responsible and worthy of attention.

Oni su pozvali Uniju da svoja vrata ostavi otvorena za sve evropske zemlje-- posebno zemlje jugoistočne Evrope i Balkana-- koje su sposobne da ispune uslove za prijem.
They urged the Union to keep its doors open to all European countries-- especially in Southeast Europe and the Balkans-- that are capable of meeting the requirements.

Imate rakete zemlja-vazduh koje su sposobne da unište bombardere pre nego što stignu do naših gradova.
You have surface-to-air missiles that are capable of destroying enemy bombers before they reach our cities.

Postoje osnovne vrednosti, a zemlje koje žele da se priključe EU moraće da pokažu da poštuju ista pravila i fundamentalne vrednosti, da ispunjavaju ulove i da su sposobne da budu članice EU“.
There are basic values, and the countries that want to join the EU must show that they respect the same rules, fundamental values, that they met the conditions and that they are capable of being EU members”.

Npr. socipate su sposobne da pretvore svoje članove porodice protiv vas, bez da oni toga budu svesni.
For example, sociopaths are capable of turning your own family members against you without them even knowing it.

Postoje osnovne vrednosti, a zemlje koje žele da se priključe EU moraće da pokažu da poštuju ista pravila, fundamentalne vrednosti, da ispunjavaju ulove i da su sposobne da budu članice EU”, kaže fon der Lajen.
There are basic values, and the countries that want to join the EU must show that they respect the same rules, fundamental values, that they met the conditions and that they are capable of being EU members”, said von der Leyen.

Zato što, prema mom istraživanju, one su sposobne da izgrade svetilište izbljuvka Harija Stajlsa na auto-putu u roku od samo dva sata.
Because, according to my research, they are capable of building a shrine to Harry Styles's vomit on the side of a freeway within two hours.

Ovaj kapacitet je zanemarljiv u odnosu na postojeći novčani sistem, kao što je keš koji očigledno ima efikasno neograničene kapacitete ili na Visa/ Master kartice koje su sposobne da obrade deset hiljada transakcija svake sekunde.
That capacity is minuscule when compared to existing money systems, such as cash, which, obviously, has an effectively infinite capacity, or, say, Visa/Mastercard that are capable of processing tens of thousands of transactions each second.

Obe ove mašine su sposobne za automatsko identifikovanje ljudskih meta i pucanje na njih, ona s leve strane, na razdaljini od preko jednog kilometra.
Both of these machines are capable of automatically identifying a human target and firing on it, the one on the left at a distance of over a kilometer.

Svaka od tri kuće koje čini seriju C6 su sposobne da postignu LEED platinum sertifikaciju, i mogu biti opremljene sa različitim opcionalnim dodacima tako da odgovaraju potreba i budžetu kupca.
Each of the three homes that comprise the C6 series are capable of achieving LEED Platinum certification, and can be outfitted with various optional extras to suit budget and needs.