Sta znaci na Engleskom SU TINEJDŽERI - prevod na Енглеском

• are teenagers
• are teens
• teenagers had
• teenage boys are
• are kids

Примери коришћења Su tinejdžeri на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni su tinejdžeri.
They're teenagers.

Eto, vidiš kakvi su tinejdžeri.
That's how teenagers are.

Zašto su tinejdžeri toliko….
Why are kids so….

Sada, Mike, prestani. oni su tinejdžeri.
Now, Mike, stop. They're teenagers.

Oni su tinejdžeri sada.
They're teenagers now.

Pejdž i Henri su tinejdžeri.
Paige and Henry are teenagers.

Zašto su tinejdžeri često umorni?
Why are teenagers always tired?

Nisu nezahvalnici oni su tinejdžeri.
They're not ingrates, they're teenagers.

Zašto su tinejdžeri stalno umorni?
Why are teenagers always tired?

Zar se to ne dešava kad su tinejdžeri?
I know, but that's usually when they're teenagers.

Pa oni su tinejdžeri.
Because they're teenagers.

Jedino što mrzim više od životinja su tinejdžeri.
The only thing I hate more than animals is teenagers!

Max, oni su tinejdžeri.
Max, they're teenagers.

Oni su tinejdžeri, i znaju da njihov otac nije njihov otac.
They are teenagers, and they know their father's not their father.

Pa, sada su tinejdžeri.
Well, they're teenagers now.

Kada su tinejdžeri mamurni, oni doživljavaju jednu vrstu trovanja alkoholom.
When teenagers are‘hung-over' they are experiencing a type of alcohol poisoning.

Mislim… Oni su tinejdžeri.
I mean, l-look, they're teenagers.

Tamo su tinejdžeri u tesnim farmerkama.
There's teenagers in skinny jeans out there.

Znate kakvi su tinejdžeri.
You know what teenage boys are like.

Zašto su tinejdžeri razdražljivi i lenji?
Why are teenagers irritable and moody?

Ni ja ne bi htio da djevojke znaju kako su tinejdžeri napaljeni psi.
I wouldn't want girls, knowing what Horn dogs teenage boys are.

Zašto su tinejdžeri često umorni?
Why Many Teenagers Are Exhausted?

Unutra su bili vozač i suvozač, i kada je auto prošao sudiju, suvozač je ispružio ruku, i uperio ka sudiji dok je auto nastavio da ide, baš kako su tinejdžeri opisali, ok?
It had a driver and a passenger, and after the car had passed the judge by, the passenger extended his hand, pointed it back to the judge as the car continued on, just as the teenagers had described it, right?

Zašto su tinejdžeri stalno umorni?
Why are kids always so exhausted?

Ali ja ne mislim da- i dalje smatram da postoji tip žena koje nisu predstavljene na taj način, a jedna takva grupa o kojoj danas govorimo su tinejdžeri, jer ja misim da su tinejdžeri naročito kontradiktorni i još uvek pokušavaju da shvate.
But I still feel that there are some types of women who are not represented that way, and one group that we will focus on today are teens, because I think teenagers are especially contradictory and still figuring it out.

Zašto su tinejdžeri tako skloni riziku?
But why are teenagers wired to take risks?

Tako da je dobro, stvarno su dobre aktivnosti i vode ih volonteri, i skoro svi volonteri su iz zajednice, uključujući i grupu koju zovemo„ mali nastavnici”, koji su tinejdžeri iz zajednice, i koji su imali spremanja svake nedelje iz kritičkog razmišljanja i malo pedagogije.
So it's nice, they're really nice activities and they're run by volunteers and almost all the volunteers are from the community, including a group we call“the little teachers”, who are teenagers from the community who had like training every week, they have a training in critical thinking and a bit in pedagogy.

A danas kad su tinejdžeri više me i ne gledaju kad dođem kući.
And now they're teenagers, they don't even look at me when I walk in the door.

Auto je prošao, isti auto kao što su opisali tinejdžeri; unutra su bili vozač i suvozač, i kada je auto prošao sudiju, suvozač je ispružio ruku, i uperio ka sudiji dok je auto nastavio da ide, baš kako su tinejdžeri opisali, ok?
We had a car that came by, same identical car as described by the teenagers, right? It had a driver and a passenger, and after the car had passed the judge by, the passenger extended his hand, pointed it back to the judge as the car continued on, just as the teenagers had described it, right?

Naslovna Dete Zašto su tinejdžeri često umorni?
Sleep tips for teenagers Why are teens always tired?