Примери коришћења Su učestvovale на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Kompanije koje su učestvovale u projektu.
Policija je takođe saopštla da traga za još tri osobe koje su učestvovale u sukobu.
U tome su učestvovale i druge zemlje.
Naučnici su sproveli studiju u kojoj su učestvovale dve grupe….
American scientists conducted a study in which two groups of people participated.Na aukciji su učestvovale tri kompanije.
Three firms participated in the auction.Obavezno pogledajte i manikire ostalih devojaka koje su učestvovale ove nedelje-.
U istraživanju su učestvovale dve grupe ljudi.
The research involved two groups of people.Na ceremoniji inauguracije, Tači se sastao i sa predsednikom Albanije Ilirom Metom, predsednikom Bugarske Rumenom Radevom, predsednikom Srbije Aleksandrom Vučićem ivisokim zvaničnicima ostalih država koje su učestvovale na prijemu organizovanom u Skupštini Republike Severne Makedonije.
At the inauguration ceremony, President Thaçi also met with President Ilir Meta of Albania, President Rumen Radev of Bulgaria, President Aleksandar Vućiq of Serbia andsenior officials of other states that attended the reception organized in the Assembly of the Republic of North Macedonia.Kompanije koje su učestvovale u projektu.
Companies involved in the project.Na događaju su učestvovale države članice Okvirne konvencije UN o promeni klime koje su uz posredovanje Sekretarijata konvencije postavljale pitanja i davale komentare na navedeni izveštaj Srbije.
The event was attended by member states of the UN Framework Convention on Climate Change, which, with the mediation of the Secretariat of the Convention, posted questions and commented on the aforementioned report of the Republic of Serbia.Kompanije koje su učestvovale u projektu.
Žene su učestvovale i u sklapanju u fabrici.
Women also participated in doing factory work.Palestina opozvala izaslanike iz zemalja koje su učestvovale na otvaranju ambasade SAD.
Palestine recalls 4 European envoys who attended U.S. embassy opening.Na tenderu su učestvovale četiri investitorske grupe.
Four investor groups participated in the tender.To je procena koja je prisutna u svim zemljama koje su učestvovale u ispitivanju.
This trend was confirmed in all countries that participated in the survey.U eksperimentu su učestvovale dve grupe žena.
The experiment involved two groups of women.To je procena koja je prisutna u svim zemljama koje su učestvovale u ispitivanju.
The questionnaire used is identical in all countries involved in the survey.U eksperimentu su učestvovale dve grupe žena.
Two groups of women were involved in the experiment.Inspektori su posetili lokacije raspoređenja trupa koji su učestvovale u vojnim vežbama.
The inspectors visited the areas of deployment of the troops who are participating in training exercises.".U demonstracijama su učestvovale desetine hiljada građana.
Tens of thousands were involved in demonstrations.U istraživanju je bilo više od 900 odraslih osoba koje su učestvovale u popunjavanju upitnika.
The study involved more than 600 grandparents who answered a questionnaire.Na konferenciji su učestvovale delegacije iz više od 30 zemalja.
The conference was attended by delegates from over 30 countries.Na kraju, nije svaka od organizacija koje su učestvovale pristala na ovakva načela.
Not every organization involved ultimately signed on to the principles.Na konkursu su učestvovale 32 kompanije iz 12 zemalja Evropske unije.
Companies from 12 European Union countries participated in the competition.Prosečna starost žena koje su učestvovale u studiji je bila 33 godine.
Na forumu su učestvovale kompanije iz Nemačke, Italije, Francuske, Austrije i Švajcarske.
Companies from Germany, Italy, France, Austria and Switzerland attended the forum.Prosečna starost žena koje su učestvovale u studiji je bila 33 godine.
The average age of women participating in the surveys was 35.Kuće Beodom su učestvovale na konferenciji Srpsko-nemački dijalog na temu energetske efikasnosti prošlog ponedeljka.
Kuće Beodom took part in the conference on Serbian-German Dialogue on Energy Efficiency last monday.Prosečna starost žena koje su učestvovale u studiji je bila 33 godine.
The average age of the women who participated in the study was 33.Kineske kompanije su učestvovale u izgradnji 75 zona za ekonomsku i trgovinsku saradnju u 24 zemalja duž„ Pojasa i puta", stvorivši više od 209 hiljada radnih mesta.
Chinese businesses have helped build 75 economic and trade cooperation zones in 24 countries along the Belt and Road, generating over 209,000 jobs.
