Примери коришћења Su u suštini на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ljudi su u suštini zli.
Znate, doktore, ljudska bića su u suštini dobra.".
Ljudi su u suštini dobri.
People are basically good.Ali ako su oni kao Holi, oni su u suštini ljudi.
But if they're like Holly, they're basically human.Stvari su u suštini iste.
Things are basically the same.Koji se lako skandiraju inude nadu ali su u suštini besmisleni.
Oni su u suštini velike kukavice.
They are basically big cowards.A sve njihove forme su u suštini iste.
Oni su u suštini legalni ali samostalni taksisti.
It's basically a giant, self-flying taxi.Ceca i Nick su u suštini isti.
Cece and Nick are basically the same person.Mine su u suštini dizajnirane s jednom svrhom.
Mines are basically designed for one purpose.Delovi tela koji su u suštini mrtvi.
The parts of the body that are essentially dead.Ovo su u suštini kompleksni procesi u vremenu.
Današnji konflikti su u suštini bez granica.
Today, conflict is essentially borderless.Ptice su u suštini monogamne i vole svoje partnere.
Birds are essentially monogamous and love their mates.Sad, ribe imaju oči koje su u suštini iste kao naše.
Now, fish have eyes that are essentially the same as ours.Ovo su u suštini bili prelazni izbori», rekao je on.
Tweet Klimatske promene su u suštini pitanje socijalne pravde.
Climate change is essentially a question of social justice.Mislim, sredstva za život stotina hiljada,miliona ljudi su u suštini opustošena.
I mean, there Ti ljudi su u suštini beskorisni.
These people are essentially useless.Održao sam predavanje u kom sam opisao istoriju, u celini, kao plimni talas ljudske patnje i okrutnosti, a g, Tesler mi je kasnije prišao s nežnim prekorom i rekao:" Znate, doktore,ljudska bića su u suštini dobra.".
I delivered a lecture in which I described history as, on the whole, a tidal wave of human suffering and brutality, and Mr. Teszler came up to me afterwards with gentle reproach and said,"You know, Doctor,human beings are fundamentally good.".Saponins su u suštini biljka steroida.
Saponins are essentially plant steroids.Svi potpuno automatizovani aparati za kafu su u suštini pogodni za pripremanje pene.
All fully automatic coffee machines are essentially suitable for making froth.Prebiotici su u suštini hrana za ove dobre bakterije.
Prebiotics are basically food for the good bacteria.Komete su u suštini prljave grudve snega ili ledene grudve prašine.
Comets are basically dirty snowballs or icy dirtballs.Od objavljivanja Google Maps,ljudi su u suštini prestali da koriste štampane mape za bilo šta.
Since the release of Google Maps,people have basically stopped using printed maps for anything.Amerikanci su u suštini protiv svih narodnih revolucija i nezavisnih zemalja i njihovim gušenjem teže svetskoj hegemoniji“, rekao je Rohani na sastanku s ambasadorom Venecuele u Teheranu.
The Americans are basically against all popular revolutions and independent countries and seek global hegemony by suppressing them," Rouhani said in a meeting with Venezuela's new envoy in Tehran.Herušansi su u suštini ovde zarobljenici.
The Herusans are essentially prisoners in here.Strukture su u suštini jednostavne rešetke koje se spajaju.
The structures essentially are simple trusses which bolt together.Oni čigong majstori koji su zaista igrali ulogu utabavanja puta su u suštini okončali svoje misije, a neki od njih su znali da se od njih traži da prestanu[ s podučavanjem] upravo u ovoj tački.
Those qigong masters who truly played the role of paving the way have basically concluded their missions, and some of them knew that they were asked to stop[teaching] right at this point.
