Sta znaci na Engleskom SU USPELI DA POBEGNU - prevod na Енглеском

• managed to escape
• were able to escape
• managed to flee

Примери коришћења Su uspeli da pobegnu на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni su uspeli da pobegnu.
They managed to escape.

Svi prisutni u hali su uspeli da pobegnu.
All others in the group managed to flee.

Neki su uspeli da pobegnu.
Some managed to escape.

Svi prisutni u hali su uspeli da pobegnu.
Everyone in the building managed to escape.

Nas su uspeli da pobegnu.
The woman managed to escape.

Svi prisutni u hali su uspeli da pobegnu.
Everyone inside the building was able to escape.

Neki od nas su uspeli da pobegnu, ali moj muž, Džon, je ostao iza nas.
Some of us managed to escape, but my husband, john, was left behind.

Pa, Namesnik i svi ostali Kancelari su uspeli da pobegnu.
Well, the Viceroy and all the other Chancellors were able to escape.

Skoro svi su uspeli da pobegnu.
Almost everyone managed to escape.

Dva milicajca su ranjena, a teroristi su uspeli da pobegnu.
Two policemen were wounded and the terrorist managed to escape.

Napadači su uspeli da pobegnu.
The attackers managed to flee.

Zločin je prijavilo troje članova sekte koji su uspeli da pobegnu.
Officers were alerted by three villagers who managed to escape.

Napadači su uspeli da pobegnu.
The killers managed to escape.

U toku je potraga za dva saučesnika u napadu koji su uspeli da pobegnu.
Search operations have been launched in pursuit of the two attackers who managed to escape.

Napadači su uspeli da pobegnu.
The assailants managed to flee.

Mnogi su pomislili da su oni videli da se sprema erupcija, pa su uspeli da pobegnu.
Manypeoplethoughtthatwas because they could see the eruption early on and were able to escape.

Napadači su uspeli da pobegnu.
The attackers managed to escape.

Od 1. 800 australijskih ratnih zarobljenika koji su bili živi u logoru Sandakan 1944. godine, preživelo je samo 6, koji su uspeli da pobegnu u džunglu.
Of the 1800 Australian Prisoners of War who'd been alive at Sandakan camp in 1944, only 6, who'd managed to escape into the jungle, survived.

Napadači su uspeli da pobegnu.
The assailants managed to escape.

Dinosaurusi su zbrisani, ali neki su uspeli da pobegnu.
The dinos were wiped off the face of the Earth, but some escaped.

Oni od nas koji su uspeli da pobegnu, eventualno su se sakupili ovde, ali… nismo imali komunikacije… ni snimke onoga što se dogodilo.
Those of us who managed to escape eventually gathered here, but… we had no communications, no.

To su ljudi koji su uspeli da pobegnu.
Men who managed to escape.

Napadači, koji su uspeli da pobegnu nakon što su otvorili vatru na policiju, bacili su eksplozive na autobus koji je prevozio stranačke aktiviste na sastanak pred izbore 12. juna.
The attackers, who managed to escape after opening fire on police, threw explosives at the bus carrying party activists to a meeting ahead of the June 12th elections.

To su ljudi koji su uspeli da pobegnu.
There were those who managed to escape.

Napadači su uspeli da pobegnu.
The attackers were able to escape.

Namera je da se spreči povratak kući stranih boraca koji su uspeli da pobegnu“, rekao je Matis.
The intent is to prevent the return home of escaped foreign fighters,” Mattis said.

Osam migranata je privedeno, a za ostalima, koji su uspeli da pobegnu sa mesta na kojem se dogodila tragedija, se traga.
Eight migrants have been taken into custody while the police continue to search for the survivors who managed to escape from the scene of the tragedy.

Msondo je jedan od srećnika koji su uspeli da pobegnu i vrate se u Malavi.
Bob was one of the lucky ones who was able to escape back to England.

Gradonačelnica Bozkurta Birsen Čelik izjavila je da su u zemljotresu srušene dve kuće i da su ukućani uspeli da pobegnu s lakim povredama.
Bozkurt's mayor, Birsen Celik, said the quake knocked down two houses in the town and that residents escaped with slight injuries.

Ostala dvojica su uspela da pobegnu.
But the other two managed to escape.