Sta znaci na Engleskom SU ZARADILI - prevod na Енглеском

• made
• they earned
• grossed
• they earn
• have grossed
• have amassed

Примери коришћења Su zaradili на Српском и њихови преводи на Енглески

Pa oni su zaradili na njemu.
They earn on it.

Znate li koliko su zaradili?
You know how much they earn?

Uglavnom su zaradili svoje„ doktorate” u praksi.
They have earned their doctorates in"real life".

Vratite im to što su zaradili!“.
To give them what they earned.”.

Njih trojica su zaradili po jedan žeton.
Each of the three earned a single.

Vratite im to što su zaradili!“.
Give them what they have earned.

Njegovi filmovi su zaradili preko milijardu dolara?
His movies have grossed over a billion dollars. A billion?

Vratite im to što su zaradili.
Give them something they have earned.

Znaš li koliko su zaradili otmicom Hema Bruverija?
You know how much they made taking that Hamm Brewery guy? $100,000?

Portugalci uložili više nego što su zaradili.
The Greeks spent more than they earned.

Saw, The Ring, su zaradili milione.
Saw,""The Ring"-- they made millions.

Verovao je da se vrednost njegovih izuma može meriti po tome koliko novaca su zaradili.
They believe that their growth can be mapped out only in terms of how much money they earn.

Procjenjujemo da su zaradili oko 300. 000 funti.
We estimate that they made about ã300,000.

Uistinu, oni su prljavština; a sklonište njihovo biće Džehennem; plaća za ono šta su zaradili.
Surely they are unclean and their refuge is hell-- a recompense for what they earned.

Samo prošle godine su zaradili $12 milijardi profita.
Last year alone, they made$ 12 billion in profits.

Oni su zaradili ogromnu količinu novca ali sad je gotov, samo je pitanje ko će od njih imati solo karijere.
They made an awful lot of money but it's over now for them and who's going to have the solo career.

Projektovao sam magiju na kojoj su zaradili milione.
Designed monstrosities that earn millions.

Moji filmovi su zaradili 10-15 puta više od troškova produkcije.
My pictures grossed ten, 15 times what they cost to produce.

Stavljamo na naslovne strane magazina ljude koji su zaradili milijarde dolara.
We put on the front pages of the magazines guys who have made billions of dollars.

Kao par iz srednje klase su zaradili mnogo da su se ubrzo preselili u krugove visokog društva.
The middle-class couple made so much that soon they were moving in high-society circles.

Samo im pričajte o ljudima koji su bili stabilni u životu, ne o ljudima koji su zaradili puno para i umrli.
Just bring them the idea or understanding about people who have been stable in life, not about people who made a lot of money and died.

Doktore, moji filmovi su zaradili preko milijardu.
Doc, my films have grossed over a billion dollars worldwide.

Građani su čekove koristili kao instrument za dvociklusnu ekonomiju-- oni su prebacivali svoje troškove na sledeći mesec i trošili više nego što su zaradili.
Cheques were used by citizens as an instrument of the bicycle economy-- they transferred their expenses to the next month, and spent more than they earned.

Pomisli na sve velike ljude koji su zaradili bogatstvo uz mene, g. Rid.
Think of all the great men who have made their fortunes through me, Mr Reid.

Nakon osam filmova koji su zaradili skoro 5 milijardi dolara širom sveta, franšiza PAKLENE ULICE sada predstavlja potpuno novi projekat u kom….
After eight films that have amassed almost $5 billion worldwide, the Fast& Furious franchise now features its….

U Marilin: Her Life, po njenim rečima, ona je otkrila," Ja nisam ni dobio zahvalnicu od svih onih koji su zaradili milione sa gole Merilin fotografiju.
Marilyn commented"I never even received a thank you from all those who made millions off a nude Marilyn photograph.

Ljudi imaju dio od onog šta su zaradili i žene imaju dio onog šta su zaradile..
Men have a share of what they earned, and women a share of what they earned..

U Marilin: Her Life, po njenim rečima, ona je otkrila," Ja nisam ni dobio zahvalnicu od svih onih koji su zaradili milione sa gole Merilin fotografiju.
She wrote in her memoir:“I never even received a thank you from all those who made millions off a nude Marilyn photograph.

Ljudi imaju dio od onog šta su zaradili i žene imaju dio onog šta su zaradile..
Men will have a share of what they earn, and women will have a share of what they earn.”.

U Marilin: Her Life, po njenim rečima, ona je otkrila," Ja nisam ni dobio zahvalnicu od svih onih koji su zaradili milione sa gole Merilin fotografiju.
In fact, she later wrote,“I never even received a thank-you from all those who made millions off a nude Marilyn photograph.