Sta znaci na Engleskom SU ZAUZELI - prevod na Енглеском

• have taken
• occupied
• have seized
• have captured
• are taking up
• occupy
• is been taken

Примери коришћења Su zauzeli на Српском и њихови преводи на Енглески

Zatim su zauzeli njegovu zemlju.
And took his land.

Henderson-ovi Ijudi su zauzeli poziciju.
Henderson's men are taking up positions.

Rusi su zauzeli Staljingrad.
The Russians have taken Stalingrad.

U protestu, deputati su zauzeli parlament.
In protest, the deputies occupied Parliament.

Drugi su zauzeli to stanovište.
Other people have taken your position.

Policajci Stevens i Cook su zauzeli poziciju.
Officer Stephens and Cooke have taken flank position.

Rusi su zauzeli aerodrom?
The Russians have captured the airport?

Tokom Drugog svetskog rata, Nemci su zauzeli Norvešku.
In World War II, the Germans occupied Norway.

Pacovi su zauzeli grad!
The rats have taken over the city!

U poslednjih deset godina, Turci su zauzeli Beograd.
In these last ten years, the Turks have taken Belgrade.

Nacisti su zauzeli Ministarstvo.
The Nazis have seized the Ministry.

Imamo trojicu sa eksplozivom koji su zauzeli naš sef.
We have three men with explosives who have taken control of our vault.

Francuzi su zauzeli Milano.
The French have taken Milan.

Osim što je bilo tih 3000 ljudi u snagama milicije koji su zauzeli centar grada.
Except 3.000 men of the militia… that occupy the center of the city.

Japanci su zauzeli grad.
The Japanese have taken the town.

Oni su zauzeli prostor do Decembra 2008.
They occupied the space until December 2008.

Albanovi ljudi su zauzeli sve kapije.
AIban's men have taken over every gate.

Orci su zauzeli Kamenu ulicu! Pijaca je okupirana.
The Orcs have taken Stone Street, the Market is overrun.

Moj Bože, gospodine, kadeti su zauzeli brdo Bušhong.
My God, sir, the cadets have taken Bushong Hill.

Srbi su zauzeli ovo Albansko selo.
The Serbs have taken over this… Albanian village.

Posle žestokih borbi, su zauzeli grad Oriol.
As a result of fierce fighting, have captured the city of Orel.

Nebari su zauzeli Zelbinion i pobili vašu posadu.
The Nebari took over the Zelbinion and killed your crew.

U W. B. Jonesu renoviraju urede. Radnici su zauzeli neka od naših parkirnih mjesta.
Jones is renovating their offices, and their construction crews are taking up some of the parking spaces we used to get.

Brod su zauzeli Romulanci, posada je mrtva.
This vessel has been taken over by Romulans. The crew is dead.

Britanci su zauzeli Tobruk.
The British have captured Tobruk.

Teroristi su zauzeli glavni izvor vode za Damask, usled čega 5 miliona civila nema pristup pijaćoj vodi više od tri meseca.
The terrorists occupy the main water source for Damascus, denying more than 5 million civilians water for more than three weeks.

Muslimani su zauzeli ulice.
The mullahs have taken to the streets.

Ekvalisti su zauzeli ulicu, smatrajte ih naoružanim i opasnim.
EquaIists have taken to the streets. Consider them armed and dangerous.

Trgovinski centar su zauzeli naoružani teroristi.
The Trade Centre's been taken over by armed terrorists.

Teroristi su zauzeli zgradu Nakatomi i drže bar 30 ljudi kao taoce.
Terrorists have seized the Nakatomi building and are holding at least 30 people hostage.