Sta znaci na Srpskom HAVE SEIZED - prevod na Српском

• запленила је
• su zauzeli
• su preuzeli
• je zaplenila
• заплениле су
• су освојили
• отели су

Примери коришћења Have seized на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Americans have seized power.
Комунисти су освојили власт.

Terrorists have seized the Nakatomi building and are holding at least 30 people hostage.
Teroristi su zauzeli zgradu Nakatomi i drže bar 30 ljudi kao taoce.

Charges? The Hirogen have seized the armories.
Hirogenci su zauzeli oružarnice.

Police have seized five boats, 17 vehicles, more than half a million euros and several weapons.
U toku istraga policija je zaplenila pet brodova, 17 vozila, više od pola miliona evra i razno oružje.

The Reptilians and Insectoids have seized control of the weapon.
Reptili i Insektoidi su preuzeli kontrolu nad oružjem.

Somali pirates have seized more than 30 vessels off the coast of their country so far this year.
Тешко наоружани сомалијски гусари отели су ове године више од 30 бродова дуж своје обале.

Now, for bureaucratic reasons, culture's arch-enemies… have seized this bastion of liberty.
Sada, zbog birokratskih razloga, zakleti protivnici kulture… su preuzeli ovaj bastion slobode.

Police have seized both posters.
Policija je zaplenila dva postera.

Russian land was left without power, torn by internal turmoil, attacked by the heathen, who have seized many of the Russian region and even the heart of Russia- Moscow.
Руска земља остаде без власти, раздирана унутрашњим немирима, била је изложена нападима околних народа, који су освојили многе руске области и чак срце Русије- Москву.

Terrorists have seized the park and are holding hostages.
Teroristi su preuzeli park i drže taoce.

Yanji Blacks have seized the office.
Yanji Blacks je zaplenio kancelariju.

Police have seized large quantities of drugs, weapons with obliterated serial numbers, silencers, ammunition and other illegal items.
Policija je zaplenila veliku količinu narkotika, oružja sa izbrisanim serijskim brojevima, prigusivača, municije i drugih ilegalnih sredstava.

In a blistering, three-week offensive, Syrian forces have seized about 80 percent of east Aleppo, a stronghold for rebel groups since 2012.
У тронедељноj офанзиви, сириjска воjска jе заузела око 80 одсто источног Aлепа коjи jе био упориште побуњеничких група од 2012. године.

Police have seized large quantities of forged documents and counterfeit notes worth thousands of euros, preventing them from being smuggled into EU countries.
Policija je zaplenila veliku količinu lažnih dokumenata i krivotvorenih novčanica u vrednosti od više hiljada evra, sprečivši tako njihovo krijumčarenje u zemlje EU.

The Nazis have seized the Ministry.
Nacisti su zauzeli Ministarstvo.

Albanian police have seized more than 1,000 stolen religious and secular pieces of art dating from the 15th to the mid-20th century, and arrested two men suspected of planning to sell them abroad.
Албанска полиција запленила је више од 1. 000 вјерских реликвија и других уметничких дела, која датирају од 15. до средине 20. века, и ухапсила двојицу мушкараца осумњичених да су планирали да их продају у иностранству.

My relatives have seized my farm and land.
Moj rodjak mi je zaplenio farmu i zemlju.

Iranian authorities have seized more than six tonnes of heroin destined for Europe and dismantled five international gangs who were trafficking the drugs, state media reported on Tuesday.
Iranske vlasti zaplenile su više od šest tona heroina namenjenih evropskom tržištu i razbile pet međunarodnih kriminalnih grupa koja su krijumčarile drogu, javili su iranski mediji.

Protestant rebels have seized the Benedictine monastery outside Angers.
Protestantski pobunjenici su zauzeli benidiktinski manastir kod Anžea.

Investigators have seized a book that the model was writing and are seeking to determine the exact cause of her death.
Istražitelji su zaplenili knjigu koju je manekenka pisala, u pokušaju da utvrde šta je dovelo do njene smrti.

MEXICO CITY- State police and marines have seized more than 5 tons of marijuana near the Texas border in the northern Mexican state of Tamaulipas.
Државна полиција запленила је више од пет тона марихуане у близини границе са Тексасом у северној мексичкој држави Тамаулипас.

Iran's Revolutionary Guards have seized a vessel in the Gulf for allegedly smuggling 250,000 litres of diesel fuel to the United Arab Emirates, Iran's semi-official Students News agency ISNA.
Иранска Револуционарна гарда запленила је још један танкер у Персијском заливу због наводног кријумчарења 250. 000 литара дизел горива у Уједињене Арапске Емирате, јавља иранска полузванична студентска новинска агенција ИСНА.

HANOI, Vietnam- Vietnamese police have seized 100 kilograms of heroin worth $2.5 million in one of the country's largest drug busts.
ХАНОЈ: Полиција у Вијетнаму запленила је 100 килограма хероина вредног 2, 5 милиона долара( 2, 2 милиона евра) у једној од највећих акција државе у сузбијању трговине наркотицима.

Chinese authorities have seized assets worth at least $14.5 billion from family members and associates of retired domestic security chief Zhou Yongkang, who is at the centre of China's biggest corruption scandal in more than six decades….
Кинеске власти заплениле су имовину вриједну најмање 14, 5 милијарди долара члановима породице и сарадницима пензионисаног шефа кинеске безбједносне службе Џоуа Јанканга, који се нашао у центру највећег корупцијског скандала у Кини за последњих шест деценија.

The new British Prime Minister has fired 20 of his own lawmakers, rebel MPs have seized control of parliamentary business, Johnson's call for a snap general election was rejected and members of the House of Lords squabbled until late in the night on Wednesday.
Нови премијер Борис Џонсон отпустио је 20 својих посланика, побуњени посланици преузели су контролу над радом парламента, Џонсонов позив за ванредне опште изборе је одбачен, а чланови Дома лордова свађали су се до касно у ноћ у среду.

State police and marines have seized more than five tons of marijuana near the Texas border in the northern Mexican state of Tamaulipas.
МЕКСИКО СИТИ- Државна полиција запленила је више од пет тона марихуане у близини границе са Тексасом у северној мексичкој држави Тамаулипас.

Armed pirates have seized more than 60 ships in Somali waters this year.
Тешко наоружани сомалијски гусари отели су ове године више од 30 бродова дуж своје обале.

Chinese officials have seized the remaining edited embryos and Dr He's lab records.
Kineski zvaničnici su zaplenili preostale izmenjene embrione i Heove laboratorijske podatke.

Voldemort's Death Eaters have seized control of the Ministry of Magic as well as Hogwarts school, terrorising and arresting any who oppose them.
Волдемортови Смртождери преузели су контролу над Министарством магије и Хогвортсом, хапсећи и тероришући сваког ко би могао да им се супротстави.

Iran's Revolutionary Guards have seized a vessel in the Gulf for allegedly smuggling 250,000 liters of diesel fuel to the United Arab Emirates.
Иранска Револуционарна гарда запленила је још један танкер у Персијском заливу због наводног кријумчарења 250. 000 литара дизел горива у Уједињене Арапске Емирате.