Sta znaci na Srpskom ASSUMED - prevod na Српском

• претпостављено
• је преузео
• претпоставља
• mislili
• преузима
• претпостављеног
• је преузела
• претпоставити
• pretpostavio
• претпоставили
• je preuzeo
• pretpostavlja
• je preuzela
• mislio
• претпостављали
• pretpostavljali

Примери коришћења Assumed на Енглеском и њихови преводи на Српски

It was assumed.
Tako su mislili.

We'd assumed that you were a gentleman.
Mislili smo da ste džentlmen.

That's what everyone assumed.
To su svi mislili.

I just assumed it was for me.
Ја само претпоставити да је за мене.

Notorious assassin, assumed dead.
Ноториоус убица, претпоставља мртав.

Assumed major damage to the enemy.
Претпоставља велику штету непријатељу.

If not defined, false is assumed.
Ако није дефинисан, лажсе претпоставља.

All the risks assumed by the Bank.
Ризика који је банка преузела.

No time limitation is assumed.
Нема временско ограничење које је претпостављено.

We'd assumed they'd been lost forever.
Mislili smo da je zauvek izgubljena.

Ramanujan tacitly assumed this property.
Рамануџан прећутно претпоставља некретнину.

It was assumed that it would burn out in a few days.
Претпостављено је да ће изгорети за неколико дана.

For optimal results, trust should be“earned” not assumed.
За оптималне резултате, Поверење треба" зарадио" не претпоставља.

Brooke assumed command of the entire army.
Конде је преузео команду целе армије.

Little do I know that my assistant assumed that I've now proposed.
Мало сам знао, али мој асистент претпоставља да сам је запросио.

Louis XIV assumed personal control of the government.
Луј XIV је преузео особну контролу над владом.

On 20 March 1944, Rear Admiral Kazutaka Shiraishi assumed command of CruDiv 7.
Марта 1944. године, контраадмирал Казураке Шираиши преузима команду над 7. дивизијом крстарица.

You might have assumed Windows Mobile was already dead?
Mislili ste da je Windows Phone mrtav?

Fred Gehring, who launched Hilfiger's European division in 1996, assumed the role of Hilfiger's CEO.
Фред Геринг који је покренуо европско тржиште 1996. преузима улогу директора.

The pathologist assumed he was injured in a struggle.
Патолог претпоставља да је повређен у борби.

With non-probability samples, weights can undo distortions caused by the assumed sampling process.
Са узорцима не вероватноће, тежине може поништити изазвана претпостављеног процеса узорковања.

Of course, I had assumed I was in on the joke.'.
Naravno, pretpostavio sam da sam i ja u tom vicu.

It assumed that measles virus derived from virus.
Она претпоставља да је вирус малих богиња потиче од вируса.

Boniface Alexandre assumed interim authority.
Бонифас Александр је преузео привремену управу над државом.

It was assumed that he would become an officer-translator.
Претпостављено је да ће постати официр-преводилац.

It is inferred from geological evidence and assumed but not verified geological or grade continuity.
Закључено је из геолошких доказа и претпостављено, али није геолошки верификовано.

We just assumed she meant the delivery date was in question.
Mi smo mislili da je mislila datum isporuke je u pitanju.

Rear Admiral Chuichi Hara assumed command of CruDiv 8 from 14 July 1942.
Контраадмирал Чуичи Хара преузима команду над 8. дивизијом крстарица 14. јула 1942. године.

Most assumed he wanted the money to go to the howard hughes medical institute.
Већина претпоставља да је желео новац да иде у Ховард Хугхес Медицал Институте.

And it was to be assumed in almost everything I did.
А оно је могло бити претпостављено готово при свему ономе што сам ја чинио….