Sta znaci na Engleskom SUBOTNJI - prevod na Енглеском

• saturday
• sabbath

Примери коришћења Subotnji на Српском и њихови преводи на Енглески

Dan subotnji Mojsije.
The Sabbath Day Moses.

Ovo je dorucak, ali subotnji.
Men's breakfast this Saturday.

Tanenov subotnji radnik.
Tannen's Saturday worker.

Subotnji program biće poseban.
Saturday will be special.

Doprinos za subotnji reli.
A contribution to Saturday's rally.

Trenutak subotnji na primer kada su svi izašli u šetnju i kupovinu.
On a Saturday, when everyone else goes shopping.

Kako je Isus naš subotnji odmor?
How is Jesus our Sabbath Rest?

Zašto je subotnji cunami bio tako smrtonosan?
Why was Saturday's tsunami so deadly?

Tako bih opisala taj subotnji dan.
That would describe my day Saturday.

Satnica za subotnji program izgleda ovako.
The schedule for Saturday looks like this.

Kako vi provodite ovaj predivan subotnji dan?
How are you this fine Saturday evening?

Samo moji subotnji gledaoci mogu sad da me spasu!
Only my Saturday morning viewers can save me!

Nemojte da oni dobiju subotnji blagoslov.
Give them a Saturday evening blessing.

Ceo subotnji dan su proveli u žalosnom stanju kao i ranije.
They lay, therefore, all day on Saturday, in lamentable ease, as before.

Sve spremno za subotnji lov, Ted?
Everything all right for the shoot on Saturday, Ted?

Trenutak subotnji na primer kada su svi izašli u šetnju i kupovinu.
On Saturday it's great for people watching as everyone is out shopping and stuff.

Kako vi provodite ovaj predivan subotnji dan?
How are you this fine lovely Sabbath Day?

Ovo su vaši subotnji specijali sa pet zvezdica.
Here are your Saturday afternoon five-star specials.

Koji kostim da izaberem za subotnji bal?".
Which costume shall I choose for Saturday?".

Satnica za subotnji program izgleda ovako.
The general program for Saturday looks something like this.

Koji je moj dobitak za subotnji specijal?
What's my bid for the Saturday night special?

Namrgođeni prekinuli su ga pitanjem zašto svoj ležaj nosi u subotnji dan.
Presently they interrupted him by asking why he was carrying his bed on the Sabbath day.

Ako zovete zbog karte za subotnji šou, rasprodat je.
If you're calling for tickets to Saturday's show, it's sold out.

Subotnji pro-demokratski marš u Sani okončan je sa 12 ubijenih i nekoliko ranjenih.
Saturday's pro-democracy march in Sanaa resulted in 12 killed and several injured.

Jeste li se vi spremili za ludi subotnji provod?
Are you looking for a fun Saturday event?

Isus je takođe naš subotnji odmor jer je On„ Gospodar subote" Matej 12.
JESUS Can Be our Sabbath rest in part because HE Is“LORD of the Sabbath”(Matthew 12:8).

Kako vi provodite ovaj predivan subotnji dan?
How are you enjoying this beautiful Saturday?

Nekako je naš bezvezni subotnji posao u klanici postao stalan.
Somehow our crappy Saturday job at the meatworks becomes full-time.

Kako vi provodite ovaj predivan subotnji dan?
How are you spending this lovely Saturday afternoon?

Isus je takođe naš subotnji odmor jer je On„ Gospodar subote" Matej 12.
Jesus is our Sabbath rest in part because He is‘Lord of the Sabbath'(Matthew 12:8 NIV).