Sta znaci na Engleskom SUDNICE - prevod na Енглеском

• courtroom
• courthouse
• court
• courtrooms
• room

Примери коришћења Sudnice на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja idem u sudnice.
I go to court.

Sudnice su prazne.
The courtrooms are clear now.

Van iz moje sudnice.
Get out of my court.

Nema sudnice ovde, kapetane.
There's no courtroom here, captain.

Izađite iz sudnice.
Get out of the courtroom.

Pa, obe sudnice su sada prazne.
Well, the courtrooms are both clear now.

Blizu smo sudnice.
We've closed the courtroom.

Izvan sudnice, mi smo tu da kupujemo drogu.
Outside the court we're here to buy dope.

Žrtve iz sudnice.
The vics from the courthouse.

Uživo iz sudnice u Simi Valleyu.
Reporting live from the Simi Valley courthouse in--.

Evo je skica sudnice.
Here's a courtroom sketch.

Vidite, sudnice su pozorišta savesti.
You see, courtrooms are theaters of conscience.

Prepoznajem vas iz sudnice.
I recognize you from court.

Izašao je iz sudnice kao slobodan čovek.
They walked out the courtroom as free men.

Van s njim iz moje sudnice.
I want him out of my courtroom.

Izašao je iz sudnice kao slobodan čovek.
He walked out of the courtroom as a free man.

Orao izlazi iz sudnice.
Eagle coming out of the courthouse.

Na putu do sudnice, stao sam u jednom restoranu.
On my way to the court, I stopped off at a diner.

Ok, idemo do sudnice.
Okay, let's get down to the courthouse.

Delovanje izvan sudnice može se pogrešno shvatiti.
Action outside of a court can be entirely misconstrued.

Pratio sam je od sudnice.
I followed her from the courthouse.

Mogu izaći iz sudnice potpuno slobodan.".
I can go out of this courtroom absolutely free.'.

Upucan na stepenicama sudnice.
Gunned down on the courthouse steps.

Sastali smo se kod sudnice zbog saslušanja.
We were meeting at the courthouse for a hearing.

Mislio sam da svratim do sudnice.
I thought I'd drop in at the court.

Izvodila sam ga iz sudnice nakon prvog pojavljivanja.
I was walking him out of court after arraignment.

Ovim toaletom se služe dve sudnice.
So this bathroom serves two courtrooms.

Mislio sam da su sudnice bezbedne.
I thought courtrooms were supposed to be safe.

Bolje od kada je izašla iz sudnice.
The better for being out of that court.

Poznaješ sudnice, pogledaš na stranu za sekundu i…!
You know courtrooms, you look away for a second and… ahh!