Sta znaci na Engleskom SUGERIRAJU - prevod na Енглеском

• suggest
• suggests

Примери коришћења Sugeriraju на Српском и њихови преводи на Енглески

A ove šipke koje vidim sugeriraju protetiku.
And these posts I'm seeing suggest prosthetics.

Sugeriraju da zna što želi, ali ne i tko ga ima.
Suggesting he knows what he wants, but not who has it.

Nove informacije sugeriraju da je profesor ulovljen.
Intel suggests the professor's being hunted.

Testove koje sam uradio na butnoj kosti i klavikuli sugeriraju da nije bio star.
Tests I did on femur, clavicle, suggest not that old.

Ostaci masti sugeriraju da je Franks držao pištolj tu.
Grease residue suggests that Franks kept a gun in there.

A što ako je Jennifer, kao što sugeriraju, svoju ljubavnicu?
And what if Jennifer is, as you suggest, his mistress?

Kako možete sugeriraju da hibridi nisu opasni za ljude?
How can you suggest that hybrids aren't dangerous to humans?

Neravan dizajn i improvizirana metalna tinta sugeriraju kako ju je stekao u zatvoru.
The crude design and improvised metallic ink suggest that it was acquired in prison.

Kut i dubina sugeriraju brze ubodne pokrete s oštrim, nazubljenim objektom.
The angle and depth suggest a quick jabbing motion with a sharp, jagged object.

Ali teoretičari o drevnim astronautima sugeriraju da priča ima drugo objašnjenje.
But ancient astronaut theorists suggest the tale has another interpretation.

Postoje studije koje sugeriraju da supružnika odabiremo podsvjesno, na osnovu simetrije lica koju prepoznajemo.
There have been studies that suggest That we pick our spouses subconsciously, Based on a facial symmetry that we recognize.

Istraživali smo to, ali nema dokaza koji nam sugeriraju da je on išta drugo osim taoca.
We've looked into it, of course, but there's no evidence to suggest he's anything other than a hostage.

Studije na miševima sugeriraju da telomeraze takođe učestvuju u hromozomalnoj popravci, pošto do novo sinteze telomernih ponavljanja može doći pri dvolančanim prekidima.
Studies in mice suggest that telomerase also participates in chromosomal repair, since de novo synthesis of telomere repeats may occur at double-stranded breaks.

Tragovi zemlje na njegovim zubima sugeriraju da je bio pokopan, a zatim iskopan.
Traces of soil in his teeth suggest the body was buried, then dug up.

Dakle, misliš da Robbie nije ubojica jer smo prelako pronašli dokaze koji sugeriraju da je on ubojica.
So you think Robbie isn't the killer because we easily found evidence to suggest he is the killer.

Potkožne modrice sugeriraju da bi sumnjivac mogao biti muško.
Subdermal bruising suggests that our suspect may be male.

Ako doktorov avion još nije sletio, zašto ne bi javili Obalnoj straži da ga presretnu i sugeriraju pilotima da možda pomažu bjeguncu.
If the doctor's plane hasn't landed yet, Why don't we have a coast guard aircraft intercept it And suggest to his pilots.

Nedavna istraživanja sugeriraju da on možda daje izvesnu zaštitu od radijacije.
Recent studies suggest it may offer protection from radiation.

Psihoaktivnost bufotenina je bila osporavana, mada nedavna istraživanja sugeriraju da je njegovo dejstvo slično sa 5-MeO-DMT.
The psychoactivity of bufotenin has been disputed, though recent studies suggest it is similar to that of 5-MeO-DMT.

Ona je izvan uvrijedio da ja bih čak sugeriraju To je njezina kći mogla biti povezana s oženjenim muškarcem, Negirao da nikada upoznali.
She was beyond insulted that I would even suggest that her daughter could be connected to a married man, denied they ever met each other.

Psihoaktivnost bufotenina je bila osporavana, mada nedavna istraživanja sugeriraju da je njegovo dejstvo slično sa 5-MeO-DMT.
The psychoactivity of bufotenin has been disputed, though recent studies suggest it is similar in nature to 5-MeO-DMT.

Istraživanja sugeriraju da PT možda može da ima terapeutsku ulogu u tretiranju brojnih ljudskih bolesti, među kojima je hipertenzija, viralna inhibicija, i autoimunska inhibicija.
Research suggests PT may have a therapeutic role in treating a number of common human ailments, including hypertension, viral infection, and autoimmunity.

Primijetio sam dosta suvišnih ožiljaka oko rane, koji sugeriraju da je netko sa malo ili bez medicinskog iskustva.
I did notice Lots of extra scarring along the wound tract, Which suggests that someone.

Bilo je neimenovani, ali je uključeno razne tragove u obliku rebuses, heraldičke viceve koji bi to sugeriraju je namijenjena Terence Black.
It was unnamed, but it included various clues in the form of rebuses, heraldic jokes which would suggest it was meant for Terence Black.

Dakle, svakako smo dobili malo dokaza koji sugeriraju da ovi pobijedeni brodovi nisu ustvari nisu pravi.
So, every bit of evidence we've got suggests that these ships we've been defeating aren't really real.

Što se tiče FBI ide, dobro, sam dobio neke suradnike koji su stvorili trag koji će snažno sugeriraju da je Mo je cyber-teroristička sam postao svjestan.
As far as the FBI goes, well, I've got some associates who have created a trail which will strongly suggest that Mo is a cyber-terrorist I became aware of whilst working for.

Da, u pravu ste što težite slikarstvu sa bojama koje sugeriraju pesničke ideje i u pogledu toga se slažem sa vama s jednom razlikom: ja ne znam za pesničke ideje, to je verovatno, osećaj koji mi nedostaje.
Yes, you're right to wish for painting with a coloration suggesting poetic ideas, and in that sense I'm in agreement with you, with one difference.

Psihoaktivnost bufotenina je bila osporavana, mada nedavna istraživanja sugeriraju da je njegovo dejstvo slično sa 5-MeO-DMT.
There has been some controversy over the psychoactivity of bufotenin though recent data suggests it is similar in effects to, though less potent than, 5-MeO-DMT.

Postoji više legendi iz majanskog sveta koje sugeriraju da je završetak majanskog kalendara u prosincu 2012.
There are several legends in the Mayan world which suggest that this end date of the Mayan calendar in December.

Ali jesu li Maje iza sebe ostavile tragove koji sugeriraju da su njihovo poreklo i sudbinu isplanirale sile s drugog sveta?
But might the Maya have left behind clues to suggest that their origin and destiny had been plotted by otherworldly forces?