Sta znaci na Engleskom SVA KOLA - prevod na Енглеском

• all the cars
• all circuits

Примери коришћења Sva kola на Српском и њихови преводи на Енглески

Zovem sva kola.
Calling all cars.

Sva kola su spremna.
All cars ready.

Pretražite sva kola.
Search all cars.

Sva kola su u potrazi.
Every car is out.

Pozivaju se sva kola.
Calling all cars.

Sva kola to mogu.
Every car can do this.

Proveravaju sva kola.
They're checking all the cars.

Sva kola bila su čista.
All cars were clean.

Pozivam sva kola, sva kola.
Calling all cars, all cars.

Sva kola su u funkciji.
All circuits are operational.

Prvo opereš sva kola… onda poliraš.
First wash all the cars, then wax.

Sva kola su povezana, g. Spok.
All circuits engaged, Mr. Spock.

Presecite sva kola do broja šest!
Break all circuits through number six!

Sva kola aktivirana, Gospodine Spok.
All circuits engaged, Mr. Spock.

Prokletstvo, sva kola su spržena.
Bloody hell, all the circuits are fried.

Sva kola idu levo, pa idemo levo.
All the cars are going left so go left.

Trebali bi da zabrane sva kola, osim mojih.
They should ban all cars- except mine.

Sva kola se sad uspinju na vrh brežuljka.
All the cars now up on top of the hill.

Trebalo bi da maknu sva kola sa Menhetna.
They should ban all cars from Manhattan.

Proverite sva kola koja izlaze i ulaze u Monte Karlo.
Check all cars in and out of Monte Carlo.

Hajde Dave, isterajmo sva kola napolje.
Come on, Dave, let's get all the cars out now.

Sva kola iz kojih se mnogo dimi idu na remont!
We send all the cars which smoke to get repaired!

Ne možeš zapamtiti sva kola na autoputu?
You can't remember every car on the highway. Can you?

Obavestite sva kola da privedu Dominika Fabretija.
Notify all cars, Dominick Fabretti, I want him picked up.

Neko je nokautirao momka i pokrao sva kola.
Somebody knocked out the valet, stole all the cars.

Proveravamo sva kola sa pariskim tablicama.
We're checking all cars with Paris plates.

Sva kola koja sam posedovao su išla na benzin ili dizel.
All the cars I've ever owned have been powered by petrol or diesel.

Britanci su rekvirirali sva kola, kamione i kamionete na ostrvu.
The British have requisitioned every car, truck and lorry on this island.

Hocu sva kola na ovom imanju poredana sa upaljenim svetlima!
I want every car on this property lined up with lights blazing'!

Da, i da nisi isprobao sva kola sa parkinga, i ti bi znao.
Yeah, and if you hadn't been out test-driving all the cars on the lot you'd know, too.