Sta znaci na Engleskom SVAKA SITNICA - prevod na Енглеском

• every little thing
• every little bit
• every single thing

Примери коришћења Svaka sitnica на Српском и њихови преводи на Енглески

Svaka sitnica pomaze.
Every little bit helps.

Kod konjskih utrka, svaka sitnica pomaže.
In a horse race, every little bit helps.

Svaka sitnica pomaže.
Every little bit helps.

Nemoj da te svaka sitnica uzrujava!
Stop letting every little incident bother you!

Svaka sitnica pomaže.
Each little thing helps.

Kao što i očekujete kod MX5, svaka sitnica je savršena.
As you'd expect with an MX-5, every single thing on it is perfect.

Svaka sitnica je važna.
Every little part is important.

Razdražljivi ste i svaka sitnica može da vas isprovocira.
You become irritable and every little thing gets on your nerves.

Svaka sitnica mnogo znači.
Every little bit means a lot.

Predosećali smo da bi se tamo moglo naći inkriminišućih materijala, s obzirom da se FBI toliko birokratizovao pod Džonom Edgarom Huverom da smo verovali da je svaka sitnica dokumentovana.
We had a hunch that there would be incriminating material there, as the FBI under J Edgar Hoover was so bureaucratic that we thought every single thing that went[lees verder].

Svaka sitnica mnogo znači.
Every little thing means a lot.

Ne mnogo- ali svaka sitnica bila je od koristi.
Not by a lot, but every little helps.

Svaka sitnica me rasplače.
Every little thing made me cry.

Ne mnogo- ali svaka sitnica bila je od koristi.
Not much, but any little thing would help.

Svaka sitnica mnogo znači.
Each little thing means so much.

U tim godinama svaka sitnica delovala je kao krupna stvar.
In my younger years every little thing seemed so important.

Svaka sitnica ju naživcira.
Every little thing sets her off.

Svaka sitnica pomaže, zar ne?
Every little helps, doesn't it?

Svaka sitnica veoma mnogo znači.
Every little bit means a lot.

Svaka sitnica me rasplače.
Every little thing will make me cry.

Svaka sitnica veoma mnogo znači.
Every little thing means a lot.

Svaka sitnica me rasplače.
Where every little thing makes me cry.

Svaka sitnica bude pripremljena.
Every little thing is drawn out.

Svaka sitnica veoma mnogo znači.
Each little thing means so much.

Svaka sitnica može da ih rastuži.
Every little thing bothers them.

Svaka sitnica bude pripremljena.
Every little thing is planned out.

Svaka sitnica ovoga je moja stvar!
Every bit of this is my business!

Svaka sitnica može da ih rastuži.
Any little thing can trigger them.

Svaka sitnica bude pripremljena.
Every little thing would be planned.

Svaka sitnica može da ih rastuži.
Any little thing can irritate them.