Sta znaci na Engleskom SVAKI MOJ POTEZ - prevod na Енглеском

• my every move

Примери коришћења Svaki moj potez на Српском и њихови преводи на Енглески

Zna svaki moj potez.
This guy knows my every next move.

Prekini da pratiš svaki moj potez!
Stop monitoring my every move!

Sabotirao si svaki moj potez i iskreno, dosta mi je toga.
You've buched about every move I've made and quite frankly I'm tired of it.

Može predvidjeti svaki moj potez.
He can anticipate my every move.

No, to je ono što sam ušao u, a ja sam se s time, Ali nije mi pomoći kada se pridružiti na staze i unakrsno ispitivati svaki moj potez.
But that's what I walked into and I'm dealing with it, but it isn't gonna help me when you tag along on runs and you cross-examine my every move.

Uvek kritikuju svaki moj potez.
Always censoring my every move.

Ti možeš da pristupiš mom hardveru i nadgledaš svaki moj potez.
You can access my hardware and watch my every move.

Preispituje svaki moj potez.
She second-guesses every move I make.

Nemam vremena da objašnjavam ili pravdam svaki moj potez.
I haven't time to explain or justify every move I make.

Naučila sam iz svog lošeg iskustva kada su me opljačkali da ljudi znaju svaki moj potez, šta imam sa sobom, gde se nalazim, šta radim i to je promenilo sadržaj koji objavljujem”, otkrila je Kim.
I learned from a bad experience I had when I was robbed that people knew my every move, what I had, where I was, what I was doing, and that, to me, really changed the things that I post,” she said.

Ne dok najbolji primerci Majami Metro policije nadgledaju svaki moj potez.
Not with Miami Metro's finest shadowing my every move.

Ako ja grešim, a ti ne, kako to da svaki moj potez se ispostavio kao pogrešan?
If i'm wrong and you're right, then how come every move i made turned out wrong?

To je otrcano. Ova dva pedera će prosuđivati svaki moj potez.
And I've got these two fags here who are gonna be judging everything I do.

Da mu javljaš svaki moj potez?!
To report my every move back to him?

Psihološke igrice, beskrajna potreba za pažnjom, kritiziraš svaki moj potez.
The head games, the endless need for attention, the way you constantly critique every shit I take--.

Neko ko veruje u svaki moj potez.
Someone who just trusts my every move.

Bilo mi je grozno kako me je zajebavala. Kao da prati svaki moj potez.
I hated how she screwed with me, and it started to feel like she was watching my every move.

Gledaj, uprava gleda svaki moj potez.
Look, the board is watching every move I make.

Bilo mi je nepoznato da„ oni“ znaju svaki moj potez.
Unbeknownst to me,“they” knew my every move.

I Casey će gledati svaki moj potez.
And Casey will be watching my every move.

Zato što Mona prati svaki moj potez.
Because Mona watches my every move.

Dok se brišem on prati svaki moj potez.
When I'm home, he follows my every move.

Horejšio, oni motre na svaki moj potez.
Horatio, they're watching my every move.

Dok se brišem on prati svaki moj potez.
Since his arrival, he's followed my every move.

Изгледа да можете да педвидите сваки мој потез.
It seems you can predict my every move.

Лоше вести су што моја мајка може да прочита сваки мој потез.
The bad news is my mother can read my every move.

Предвидео си сваки мој потез, и то по три у напред.
You're anticipating every one of my moves, three moves in advance.

Gledao je moj svaki potez.
He watched my every move.

Gledao je moj svaki potez.
He was watching my every move.

Gledao je moj svaki potez.
He was observing my every move.