Sta znaci na Engleskom SVAKI MOMAK - prevod na Енглеском

• every guy
• every boy

Примери коришћења Svaki momak на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne baš svaki momak.
Not every guy.

I svaki momak je to znao.
And every guy knew it.

Pa dobro nije svaki momak.
Well, not every guy is a.

Svaki momak bi bio sa tobom.
Any guy would be with you.

Aramina, ti misliš da je svaki momak zanosan.
Aramina, you think every boy is dreamy.

Svaki momak želi da bude otac.
Every guy wants to be a father.

L zato predpostavljaš da je svaki momak takav?
And so you assume that every guy is one,?

On je svaki momak sa kojim si izlazila.
He's every guy you date.

Dobrodošli u" Big Guy Burger", gde je svaki momak" veliki momak".
Welcome to Big Guy Burger, where every guy is a big guy..

Šta svaki momak želi. Da pokrenem razgovor.
What every guy wants.

Svaka devojka u baru te želi a svaki momak želi da bude ti.
That's every girl in the bar wanting you, and every guy wanting to be you.

Svaki momak naših godina je voleo to.
Every guy our age loved that.

Svaka devojka je htela da bude ona, svaki momak je bio zaljubljen u nju.
Every girl wanted to be her, and every boy was in love with her.

Svaki momak kojeg sam ikada znala je hteo.
Every guy I've ever known did.

Noni treba da bude devojka koju svaki momak želi, i da svaka devojka želi da bude ona.
Noni is supposed to be the girl that every guy wants, and every girl wants to be.

Svaki momak koji se vratio pomisli na to.
Every guy back has thought that.

U poslednje vreme, svaki momak koji mi se svidi, ispada da je gej.
Lately, every guy I like turns out to be gay.

Svaki momak bi hteo tvoj broj.
I figure that any guy would want your number.

Ajde, dušo, svaki momak njegovih godina ima skup dnevnika.
Come on, honey, every boy that age has a stack of diaries.

Svaki momak u školi je probušio.
Every guy in school had a bowl of her cereal.

Šta bi svaki momak dao da bude na tvom mestu?
What every guy would give to be in your shoes,?

Svaki momak želi dobru devojku, da bude loša samo za njega.
Every guy wants a good girl to be bad just for him.

Znaš, svaki momak ovde je ljubomoran na mene.
(giggles) You know, every guy here is jealous of me.

Svaki momak želi dobru devojku, da bude loša samo za njega.
Every boy wants a good girl who is only bad for him.

Slušaj, svaki momak u školi želi da kaže nešto lepo Ešli Grent.
Listen, every guy in school wants to say something nice to Ashley Grant.

Svaki momak sa pola mozga u lobanji bi ubio da bude sa tobom.
Any guy here with half a brain in his skull would kill to be with you.

Ne brini, svaki momak mora biti potpuno lud da mu se ne dopadneš.
Don't worry, okay? Any guy would have to be completely insane not to like you.

Svaki momak koji dnevno mijenja košulje je mojoj šogorici doktor.
Any guy who wears a clean shirt every day is a doctor to my sister-in-law.

Mislim da svaki momak koji se tako veže posle dva izlaska nije siguran u sebe.
Any guy who's that clingy after two dates has a major insecurity problem.

Svaki momak od… Životinje do g. Ja-volim- engleskog-pacijenta ima zver u sebi.
Every guy from Manimal down to"Mr I Loved the English Patient" has beast in him.