Sta znaci na Engleskom SVAKI PROIZVOD - prevod na Енглеском

• each product
• each item

Примери коришћења Svaki proizvod на Српском и њихови преводи на Енглески

Ponovite postupak za svaki proizvod.
Repeat for each product.

Gotovo svaki proizvod tada je to radio.
Almost every product back then did that.

Sve detaljno objasnjeno za svaki proizvod.
Detailed info on each product.

Svaki proizvod prolazi kontrolu kvaliteta.
Every product gets quality-controlled.

Bas tako ne funkcionise za svaki proizvod….
It didn't work for every product.

Svaki proizvod može biti potpuno personalizovan.
Each product can be personalised.

Bas tako ne funkcionise za svaki proizvod….
This doesn't work for every product.

Svaki proizvod može biti potpuno personalizovan.
Each product can be fully personalised.

Uvek bi trebalo da pogledate koliko ćete dobiti za svaki proizvod.
Look at how much you will earn for each product.

Svaki proizvod može biti potpuno personalizovan.
Virtually every product can be personalised.

Red, ne istrazuju svi svaki proizvod prije nego ga kupe.
Red, everybody doesn't research every product before they buy it.

Svaki proizvod na svojoj deklaraciji ima svoju tablicu nutritivne vrednosti.
Each item in the list has an assigned index value.

Korisno je da se prisetite kada ste poslednji put koristile svaki proizvod.
The best approach is to think of the last time you used each item.

Skoro svaki proizvod koji kupimo ima uticaj na našu okolinu.
Every product we buy has an environmental impact.

Uvek bi trebalo da pogledate koliko ćete dobiti za svaki proizvod.
You should always look at how much you get as a commission for each product.

Svaki proizvod detaljno ispitujemo pre nego što ga uvrstimo u našu ponudu.
We test all products thoroughly before putting them into our store.

Test je trajao 12 meseci i uključivao je 897 individualnih procena za svaki proizvod.
This involved no less than 897 individual evaluations for each product.

Svaki proizvod detaljno ispitujemo pre nego što ga uvrstimo u našu ponudu.
We have researched every product thoroughly before adding it to the list.

Test je trajao 12 meseci i uključivao je 897 individualnih procena za svaki proizvod.
This involved 897 individual evaluations for each product, evaluating eight security suites.

Svaki proizvod iz naše ponude biće dostavljen uz potvrdu o autentičnosti.
Each Product purchased will be delivered with a certificate of authenticity.

Na osnovu reklamnih novina, naše kolege u maloprodaji procenjuju kolike količine treba da poruče za svaki proizvod.
Based on the campaign paper, our colleagues in Retail estimate what quantities they should order for each product.

Svaki proizvod detaljno ispitujemo pre nego što ga uvrstimo u našu ponudu.
That's why we carefully analyze every product before we add it to our offering.

Na ovim stranama pronaći ćete liste sastojaka za svaki proizvod koji se prodaje u Evropi pod imenom naših robnih marki za kućnu higijenu i ličnu negu.
Here you will find the ingredients lists for each product sold in Europe within our home and personal care brands.

Svaki proizvod je napravljen pod strogim sistemom kontrole i upravljanja u našoj fabrici.
Every product is made under strict quality control and management system in our factory.

To vam omogućava da dubinski pojedinačne proizvoda nivoa izveštaja da vam granularniji uvid o aktivnostima za svaki proizvod.
It lets you drill in to individual product level reports to give you more granular insight about the activities within each product.

Ne odgovara svaki proizvod svakome- posebno kada je o maskarama reč.
Not all products suit all people, especially when it comes to the likes of skincare.

Osim toga, Bosch ima za cilj da umreži 100 odsto svojih električnih proizvoda i ponudi povezan paket usluga za svaki proizvod.
Moreover, Bosch has a goal of networking 100 percent of its electronic products and offering a connected service package for each product.

Svaki proizvod se koristi po raznim skupim hotelima po gradu, ali samo jedan, Betankort, koristi oba.
Each product is used by various upscale hotels around the city, but only one chain, the Betancourt, stocks both.

Kada se troškovi sirovih materijala ili konverzije za svaki proizvod ne mogu zasebno utvrditi, entitet treba da ih alocira na proizvode na razumnoj i doslednoj osnovi.
When the costs of raw materials or conversion of each product are not separately identifiable, an entity shall allocate them between the products on a rational and consistent basis.

Svaki proizvod je testiran od strane nezavisne laboratorije u skladu sa važećim standardima, sa ciljem da se obezbede najbolja rešenja za bebu i porodicu.
Each product is tested by independent laboratories, to comply with current standards, with the aim to provide the best solution for baby and his entourage.