Sta znaci na Engleskom SVAKI PUT KADA NEKO - prevod na Енглеском

• every time someone
• whenever someone
• anytime someone

Примери коришћења Svaki put kada neko на Српском и њихови преводи на Енглески

Svaki put kada neko kaze.
Whenever someone says.

Smrad govana širio se svaki put kada neko uđe unutra.
The volume swells every time somebody comes in.

Svaki put kada neko kaze.
Whenever somebody says.

Ako smo imali dolar za svaki put kada neko nas je pitao šta bih uradio….
If I had a dollar for every time someone said I….

Svaki put kada neko kaze.
Every time someone says.

Ako smo imali dolar za svaki put kada neko nas je pitao šta bih uradio….
If I had a dollar for every time someone asked me this….

Svaki put kada neko kaze.
Every time someone said.

Instiktivno skidam majcu svaki put kada neko zakuca na vrata.
I instinctively take off my shirt every time someone knocks at the door.

Svaki put kada neko kaze.
Every time somebody said.

I tako tokom tri meseca vi zapisujete svaki put kada neko proda kuću u vašem gradu.
So you write down every time someone sells a house in your city for 3 months.

Svaki put kada neko kaže" nemam ništa….
Whenever someone says"I'm….

Osim toga, da ne upražnjavamo seks svaki put kada neko u ovom gradu umre, eksplodirali bismo.
Besides, if we stopped having sex every time somebody died in this town, we'd explode.

Svaki put kada neko dira tvoju mamu… uplaši ga.
Every time someone annoys your mother, you go, Pa-pa.

To znači da se grade i nadograđuju svaki put kada neko poseti vaš blog ili neku od stranica na vašem sajtu.
This means they're built on the fly every time someone visits a post or page on your website.

Svaki put kada neko umre, deo kosmosa je uništen.
Whenever someone dies, a part of the universe dies too.

Otporni kolačići dozvoljavaju da informacija bude preneta web serveru svaki put kada neko poseti web stranicu.
Persistent cookies enable the transfer of data to the web server each time someone visits the website.

I svaki put kada neko bude kupio vašu fotografiju, vi dobijate novac.
Every time someone buys your book, you? ii receive money.

Otporni kolačići dozvoljavaju da informacija bude preneta web serveru svaki put kada neko poseti web stranicu.
Persistent cookies allow information to be passed to a web server each time someone visits the website.

Svaki put kada neko upali televizor, ja odem u drugu sobu da čitam knjigu.”.
Every time someone turns on a TV, I go in the other room and read.

Unosite sveže podatke, menjajte stvari, tako da svaki put kada neko ponovo dođe može da očekuje i raduje se novitetima.
Enter fresh data, change things so that every time someone comes back they can expect and look forward to innovations.

Svaki put kada neko upali televizor, ja odem u drugu sobu da čitam knjigu.
Every time someone turns on the TV, I go into another room and read a book.

Na primer, recimo da želite da se automatski umetne datum i vreme u polje pod imenom„ Datum porudžbine“ svaki put kada neko doda novi zapis.
For example, suppose that you want to automatically insert the date and time into a field called OrderDate whenever someone adds a new record.

Ako bih se uznemirio svaki put kada neko napiše nešto negativno o meni, bio bih.
If I got upset every time somebody did a negative piece about me, I'd be.

Ovo znači da možete da platite kako bi se vaš sajt našao na prvom( drugom, trećem…) mestu u pretrazi svaki put kada neko traži ono što vi nudite.
This means that you can pay to find your site on the first(second, third…) place in search results every time when someone searches for what you offer.

Svaki put kada neko izgovori kako ne veruje u vile, u tom trenutku jedna od njih umre.
Every time someone says they don't believe in immunisations, a child will die.

Na primer, ako želite da budete obavešteni svaki put kada neko doda nove datoteke u biblioteku, možete da kreirate obaveštenje za sebe ili za kolegu.
For example, if you want to know each time someone adds new files to a library, you can create an alert for yourself or even for a co-worker.

Svaki put kada neko dođe do“ thank you” stranice, to je znak da je kupovina završena.
Every time someone comes to the“thank you” page, it's a sign that shopping is over.

Pošto redosled sortiranja poslednji primenjen možete promeniti svaki put kada neko sortira objekta i zatim ga čuva, možda ćete želeti da definišete podrazumevani redosled sortiranja.
Because the last-applied sort order can change whenever someone sorts an object and then saves it, you may want to define a default sort order.

Svaki put kada neko napiše" bez policije", pravo je vreme da se javiš u policiju.
Anytime somebody sits down and writes"No police" that's exactly the time that a fella should get himself over to the police.

Više informacija o automatskom pokretanju toka posla odobravanja svaki put kada neko pokuša da objavi glavnu verziju neke stavke potražite u segmentu ovog članka kontrolisanje.
For more information about running your Approval workflow automatically whenever somebody attempts to publish a major version of an item, see the Control segment of this article.