Sta znaci na Engleskom SVAKO MESTO - prevod na Енглеском

• every place
• anyplace
• every city
• each town
• every seat
• every room
• every location

Примери коришћења Svako mesto на Српском и њихови преводи на Енглески

Svako mesto je dobro.
Anyplace is fine.

Zvao sam svako mesto u gradu.
I called every place in town.

Svako mesto je posebno.
Every place was special.

I ja sam, ali… svako mesto je isto.
Me, too, but every place is the same.

Svako mesto na koje odem.
Every place that I go.

Biće nekoliko slika za svako mesto.
There should be a few pictures of every room.

Svako mesto ima svoj zvuk.
Every City Has A Sound.

Ti morash da zapalish svako mesto koje opljachkash?
You gotta burn every place you rob?

Svako mesto ima svoj zvuk.
Every room has a sound.

Postujem je ali svako mesto ima neke limite.
I respect her but every place has its limits.

Svako mesto ima svoj duh.
Every place has a spirit.

Svako vreme i svako mesto su dobri za posao.
Every time and every place is good for business.

Svako mesto ima svoje bogove.
Every place has its gods.

To je jedan od načina na koje se razvija svako mesto u Srbiji i svako selo.
That is what has filled the cemeteries in every city and every village.

Svako mesto ima svoj zvuk.
Every place has its own sound.

Naselja se nalaze uz pitomu obalu gde nema vetra ni talasa pa svako mesto ima svoju marinu gde su usidrene brojne jedrilice.
The resorts are located along the peaceful shore where there is no wind nor waves but each town has its own marina where the boats are anchored.

Svako mesto ima svoj duh.
Every place has its own spirit.

Moja žena je shvatila ovo veoma uvredljivo, tako da je ona sela na svako mesto u našem stanu, pa sam ja morao da provedem veći period u toku te godine stojeći sve dok nisam kupio stolicu koju sam nosio sa sobom.
And my wife thought this was very offensive, so she sat in every seat in our apartment, and I had to spend much of the year standing until I bought my own seat and carried it around.

Svako mesto ima neke mane.
Every place has some downsides.

Sada je svako mesto odlično za razgovor.
Anyplace is good for talking.

Svako mesto ima svoj zvuk.
Every location has its own sound.

A ti si za svako mesto nepodesan sem za pakao.
And thou unfit for any place but hell.

Svako mesto mora to, na kraju.
Every place has to, eventually.

Starcu je svako mesto koje je toplo domovina.
To an old man any place that's warm is homeland.

Svako mesto gde je moja krv.
Every place where there's my blood.

Ali za Džimija, svako mesto van Roan Iniša, bilo je poput Pariza.
But toJimmy, anyplace off of Roan Inish… might have been Paris.

Svako mesto na koje prolazi svetlost.
Anyplace light is coming through.

Neka svako mesto bude radno mesto..
Every place is a workplace.

Svako mesto ima svog sveca zaštitnika.
Each city has its protector gods.

Znaš, svako mesto ima nešto posebno.
You know, every place has something special.