Sta znaci na Engleskom SVAKOG CASA - prevod na Енглеском

• any minute
• any moment
• at any time

Примери коришћења Svakog casa на Српском и њихови преводи на Енглески

Mogu umresti svakog casa.
I could die at any time.

Svakog casa mogu da nas ubiju.
They may kill us any minute.

Moze da se aktivira svakog casa.
It can go off anytime.

Kuca bi svakog casa mogla da.
The whole house may at any moment.

Vratice se kuci svakog casa.
He will be home any minute.

Svakog casa, spajanje carstva je sve blize.
Each hour, the merger of the realms grows closer.

Dolazi po mene svakog casa.
He's coming for me any minute.

Svakog casa cekam da mi se javi milicija, da cujem da je nekog ubio.
All the time I'm waiting for the police to call me, to tell me he killed somebody.

Mogu udariti svakog casa.
They could strike at any moment.

Ne mozete ocekivati zurbu od kongresmena ali trebalo bi da stignu svakog casa.
You can't expect speed from congressmen but they ought to be here any minute now.

Trebalo bi svakog casa da prode.
He could be coming down any time.

Hajdi ce se pojaviti svakog casa.
Heidi will arrive any moment.

Znas sta, federalci ce nas pronaci svakog casa, i onda cu provesti ceo zivot praveci registracione table.
You know what? The feds are gonna find us any moment, And then i will just spend the rest of my life making license plates.

Ali on ce se vratiti svakog casa.
But he will be back anytime now.

Svakog casa, ja cu dobiti poziv od novog Komesara policije. i ja cu ga morati obavestiti da je za šest nedelja njegova administracija bila spremna da rukovodi lažima i velikim karijerama-uništavajuci skandale na njegovom pragu.
Any minute now, I will be getting a call from our new Commissioner of Police and I will have to inform him that only six weeks into his administration we've already managed to lay a huge career-destroying scandal on his doorstep.

Plima moze naici svakog casa.
Tide can come in at any moment.

Ovo mesto bice prepIavIjeno Firmanovim uniformama svakog casa.
This place will be swarming with Fuhrmann's cops any minute.

Kisa bi mogla prestati svakog casa.
This rain could stop at any minute.

Okay, ali ja sam tu ispred… i mogu da se vratim svakog casa.
Okay, but I'm just outside… and I couLd come back any minute.

Ova devojka ce biti ovde svakog casa.
This girl is going to be here any minute.

Nesto je sputava, ali tvoja trasformacija moze biti svakog casa.
Something's restraining it, but you could transition at any moment.

Wan… tvoj otac ce biti ovde svakog casa.
Wan. Your father is arriving any moment.

Ocekuje se evakuacija nemackih vojnika i oca Mirona svakog casa.
The evacuation of the German soldiers and Fr. Miron is expected at any time.

Howard bi trebao da bude ovde svakog casa.
Howard should be here any minute.

Jedan od nas ce je osloboditi svakog casa.
One of us will relieve him every hour.

Ljudi, FIoca i Draguta ce doci svakog casa.
Guys, FIoca and Draguta will be here any second.

Zakljucacu ovaj ormar na kraju svakog casa.
I will lock this cabinet at the end of every class.

Ok, zato što ce se deca vratiti svakog casa.
Okay, because the kids are gonna be home any minute.

Oh, ne, ustvari, smeta mi, zato sto Duh moze da bude ovde svakog casa.
Oh, no, actually, I do mind, because Jinny could be here at any moment.

Kapetan Apolo i Starbak bi trebalo da se vrate iz patrole svakog casa.
Captain Apollo and Starbuck should be returning from patrol anytime now.