Примери коришћења Svakom vremenu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
U svakom vremenu i prostoru.
Odoli gotovo svakom vremenu.
U svakom vremenu i prostoru.
Across all time and space.Idemo napolje po svakom vremenu.
We will go out anytime in any weather.Veseo po svakom vremenu… nikad nije izbegao zadatak.
Cheerful in all weathers…"Never shirked a task.Vera je srpkinja u svakom vremenu.
The Dniester is beautiful in any weather.Ono izlazi po svakom vremenu i upada pravo unutra s blatnjavim nogama.
It goes out in all weathers, and stumps right in with its muddy feet.Udobna i sigurna vožnja po svakom vremenu.
On nam je dao primer kako da živimo u svakom vremenu i u svim situacijama u savršenoj poslušnosti Bogu.
He has given us an example of how to live at all times and in Udobna i sigurna vožnja po svakom vremenu.
For a comfortable and safe ride at all times.Kako god bilo, u svakom vremenu, a posebno kriznom kao što je vreme u kome živimo, mediji će se prodavati. To nije sporno.
Whatever the case may be, at all times, especially during a crisis, media will be sold and that is not debatable.Bicikl voze svi i po svakom vremenu.
Everyone bikes everywhere here, and in any weather.To znači da postoji neophodno metafizičko prvo stanje nečega, koje mora da postoji uvek, u svakom vremenu.
That is, there is necessarily a metaphysical first state of something that must always exist at all times.Moralna istina je ista u svakoj kulturi, u svakom vremenu i na svakom mestu.
Branislav Nušić nikad ne zastareva i pripada svakom vremenu.
Branislav Nusic is never obsolete and he belongs to all times.Velika nam je čast da budemo deo projekta koji sprovodi Kraljevska fondacija i smatramo daje kombinacija modernog i tradicionalnog u svakom vremenu kombinacija koja daje rezultat- rekao je predsednik kompanije LINK group, Valentin Kuleto.
It is a great honor for us to be a part of the project carried out by the HRH Crown Prince Alexander Foundation, and we believe that the combination of the traditional andthe modern is one that guarantees success at all times- said Valentin Kuleto, president of LINK group.Automobil koji Vas vozi u avanturu- na svakom putu, po svakom vremenu.
The car that takes you to the adventure- on Mogućnost da duh posednu bestelesni Entiteti nailazi se u svakom vremenu i u svakoj kulturi.
The possibility of spirit possession by discarnate Entities has been recognized in every time and Onda ste išli na kupanje svakog dana po svakom vremenu.
Then you had a swim, every day in any weather.Dok onaj ko je vizionar, trijumfuje u svakom vremenu.
One who is a visionary thrives in all times.Treba se uvek moliti, u svako vreme, i na svakom mestu.
We need to pray at all times and in То Црква слави у сваком времену, па и у овом празнику.
The Church celebrates this at all times, including at this religious holiday.У сваком времену има пуно људи и екскурзијских група.
On it in any weather there are a lot of people and excursion groups.Prijatelj u svako vreme ljubi, a u nevolji se bratom pokazuje.".
A friend helps at all times and a brother in Помаже у сваком времену да брзо осигура карактеристичну Дефендеру величанствену свеобухватну видљивост.
It helps in any weather to quickly provide the characteristic Defender magnificent all-round visibility.Prijatelj u svako vreme ljubi, a u nevolji se bratom pokazuje.".
A friend loves at all times, but in trouble he becomes a brother.”.Андновативна тканина вам омогућава да правите одећуза свако време( 05/ 04/ 2019).
Innovative fabric allows you to create clothesfor any weather.Pas u svako vreme treba da je izbalansiran.
Dog should at all times be balanced.Шта носити зими:8 слика за свако време.
What to wear in winter:8 images for any weather.Prijatelj u svako vreme ljubi, a u nevolji se bratom pokazuje.".
A friend is loving at all times, and becomes a brother in 
