Sta znaci na Engleskom SVAKU POTREBU - prevod na Енглеском

• every need

Примери коришћења Svaku potrebu на Српском и њихови преводи на Енглески

Tastatura za svaku potrebu».
Mouthwashes for Every Need.

Zahvaljujući širokom spektru modela, Renault ima neophodno vozilo za svaku potrebu.
With its comprehensive offer of various models, Renault has the perfect vehicle for all needs.

Prava hrana za svaku potrebu.
The right product for every need.

Drupal uključuje module za skoro svaku potrebu.
In major CMFs there are modules for almost all needs.

A Bog moj da ispuni svaku potrebu vašu po bogatstvu svom u slavi, u Hristu Isusu.
My God will supply every need of yours according to his riches in glory in Christ Jesus.

Imamo rešenje za svaku potrebu.
We have solution for every need.

Kako bi izbegao sagorevanje, Mojsije je morao da prihvati da ne može da ispuni svaku potrebu sam.
To avoid burnout, Moses had to accept that not every need was meant to be filled by him.

Ova autorizacija poništava svaku potrebu za vozilom kao dokazom.
This authorization supersedes any need you have of the vehicle as evidence.

Mladi Brazilac mi se mora pobrinuti za moju svaku potrebu.
I have to have a young Brazilian man tend to my every need.

Mhoram je sleganjem ramena odbacio svaku potrebu za izvinjavanjem.
She waved a hand, dismissing any need for apology.

Imamo rešenje za svaku potrebu.
We have a solution for any need.

Postoji jorgan za svaku potrebu.
There is a platja for every need.

Imamo rešenje za svaku potrebu.
There's a solution for every need.

Postoji jorgan za svaku potrebu.
There is a wrangler out there for every need.

Ali ako joj posvetite punu paznju, ispunice vam svaku potrebu… i postavice vasu dusu na vatru.
But if you give all of yourselves, it will fulfill your every need… and set your very soul on fire.

Nerealna očekivanja: Neke žene očekuju od svojih partnera da ispune svaku potrebu i želju( čak i kada se ne trude da pokažu šta su te potrebe i želje).
Unrealistic Expectations: Some women expect their partner to meet their every need and desire(even when they don't bother to share what those needs and desires are).

Ona je okrivila generaciju roditelja koji su isuviše zainteresovani za živote njihove dece, koji se drže svake reči, ispunjavaju svaku potrebu, čime projektuju sliku da su roditelji samo publika za dostignuća svoje dece.
She blamed a generation of parents who are too interested in the lives of their children, hanging on every word, coddling every need, communicating that parents are just audience members for their children's accomplishments.

А Бог мој испуниће сваку потребу вашу по богатству својем у слави.
My God shall supply your every need according to His riches in Glory.

Svaka potreba zadovoljena. Osim jedne.
Every need taken care of… except one.

А Бог мој испуниће сваку потребу вашу по богатству својем у слави.
And my God will supply every need of yours according to his riches in glory.

I svaka potreba donosi ono što je potrebno.
Every need brings what's needed..

Они су заиста очекивали нашу сваку потребу и учинили да се осећамо добродошлима.
They accommodated our every need and made us feel very welcome.

U svakoj žalosti, u svakoj potrebi, On će pružiti utehu i pomoć.
In every grief, in every need, He will give comfort and help and strength.

За сваку потребу имамо најбоље возило" на почетку".
For every need we have the best vehicle"at the start".

Ја ћу се побринути за њу сваку потребу.
I will attend to her every need.

Тканине и завјесе за сваку потребу.
Fabrics and curtains for every need.

Тканине и завјесе за сваку потребу.
A sealant and putty for every need.