Примери коришћења Svaku večer на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nije svaku večer.
Svaku večer treniram plivanje.
I've got swim practice every night.Ti izlaziš svaku večer!
You go out every night!Svaku večer smo igrali košarku i ja bih mu razvalila guzicu.
Every night we'd play Horse in the driveway and I'd kick his ass.Provodili smo svaku večer zajedno.
We spent every night together.Već si više od mjesec dana sama svaku večer.
You've spent every night alone for over a month.Provodili smo svaku večer zajedno.
Provodili smo svaku večer zajedno.
We used to spend every night together.Rekla si mi prije tjedan dana itu sam skoro svaku večer.
I mean you told me almost a week ago andI've been here almost every night.Mi smo raštiku jeli skoro svaku večer kada sam bila dijete.
My mom cooked almost every night when I was a kid.Ja nisam ni blizu bio kremi od jagoda godinama, ati si je dobivala svaku večer!
I haven't got close to strawberry cream in years, andyou've been getting them every night!Ovdje ćemo vježbati svaku večer i vikendima.
We will train here every evening and week-ends.Nekoga uz koga ćete se sklupčati na kraju dugog dana, ko će se brinuti o vama kada se razbolite islušati vaše priče svaku večer nakon posla.
Someone who would take care of us when we got sick andlisten to our stories every evening after work.Imam trening navijačica svaku večer do ponoći, do povratka.
I've got cheer practice every night till midnight, until homecoming.Svaku večer, zaklopila bih oči i zamišljala sebe u kočiji kako prolazim šetalištima i preko mostova, pored užurbanih ljudi.
Every night, I would close my eyes and trace down the boulevards and over the bridges, imagining myself in a carriage passing all the busy people.Sam zapravo nula out moj frižider svaku večer prije nego što odem u krevet.
I actually zero out my fridge every night before I go to bed.Svaku večer u 10 i 30 proteklu godinu, gledam je kako dolazi ovamo po šolju kafe… a nikada nisam imao hrabrosti pitati je kako se zove.
Every night at 10.30 for the last year, I've watched her come in here and get a cup of coffee and not once have I had the courage to even ask her her name.I ja bih voljela muškarcu svaku večer skuhati nešto kad se vrati s posla.
I'd love the chance to make a man something special every night when he got in from work.Svaku večer u 10: 00 sati, pogledat ću kroz prozor, i ako svijetli svjetiljka na tvom trijemu, znat ću da je to signal da misliš da sam privlačna i nikada mi to nećeš morati reći u oči.
Every night at 10:00 sharp, I'm gonna look out my window, and if your porch light is on, I'm gonna know that's a signal that you think I'm attractive.Kad smo radili u NSA zajedno, svaku večer bismo dijelili informacije nakon posla. Ali kako on sada ne smije pričati o tome, jer mu je zabranjeno, sve što ja mogu jest pričati o onome što mi radimo cijeli dan.
When we were both at NSA, we'd debrief every night after work-- but now that he's restricted from telling me anything, all I can do is talk about what we do Прскалице се укључују сваке вечери у 10: 00.
Sprinklers go off every night at 10:00.Nemate vremena da pripremate salatu svake večeri?
Don't have time to cook every evening?Не желим да покренем шоу са Доналадом Трумпом сваке вечери.
I don't want to start the show with Donald Trump every night.Звала га је сваке вечери.
He calls her every evening.Obično zove svake večeri.
He usually calls every night.Prema tome- pomolite se i zahvalite svakog novog jutra i svake večeri.
I do say my thank you prayers Ostavljao si mi krevet svake večeri.
You'd give me the bed every night.Уситните лед на мале комадиће,ставите у торбе и масирајте сваку вечер.
Chop the ice into small pieces,put into the bags and massage every evening.Pio je svake večeri.
He'd been drinking every night.
