Sta znaci na Engleskom SVE DA BUDE - prevod na Енглеском

• everything be
• everything is

Примери коришћења Sve da bude на Српском и њихови преводи на Енглески

Hoću sve da bude čisto.
I want everything to be pure.

Ako već o nečemu razgovaramo, treba sve da bude na stolu.
If you want to talk, then everything is on the table.

Ne može sve da bude za tebe.
It can't be all for you.

Ne mora sve da bude pokriveno jednim postom.
It doesn't have to all be packed into one post.

Zašto ne može sve da bude jednostavno?
Why Can't Everything Be Easy?

Hoću sve da bude čisto.
I want everything to be clean.

Zašto ne može sve da bude jednostavno?
Why can't everything be simple?

Želim sve da bude ispravno.
I want everything to be right.

Zašto ne može sve da bude jednostavno?
Why couldn't everything be easy?

Ne može sve da bude metafora.
Not everything is a metaphor.

Zašto ne može sve da bude jednostavno?
Why couldn't everything be simple?

Ne može sve da bude nasleđeno.
Not everything is inherited.

Sam riskirao sve da bude s vama.
I risked everything to be with you.

Ne mora sve da bude negativno.
It doesn't have to be all negative.

Ne može sve da bude uzalud.
It can't all be for nothing.

Treba li sve da bude javno?!
Should everything be made public?

Ne mora sve da bude negativno.
It doesn't have to all be negative.

Ne mora baš sve da bude horizontalno.
Not everything is horizontal.

Ne mora sve da bude salveta.
It doesn't have to be all about salads.

Ne mora sve da bude salveta.
It doesn't have to be all garbage food.

I ne moze sve da bude lepo, naravno.
It can't all be good, of course.

Zar ne može sve da bude normalno ponovo?
Can't everything be normal again?

Zar ne može sve da bude kao i ranije?
Why can't everything be like before?

Ne mora sve da bude stvar tržišta.
It doesn't have to be all about business.

Ne mozes sve da bude potaman, valjda….
They can't all be Thriller, I suppose.

Dao bih sve da bude sa mnom.
I would give everything to be with her.

Zar ne može sve da bude kao i ranije?
Why can't everything be the same as it was before?

Nateraću sve da bude bolje, lepše, savršenije.
I'd stop everything to be better, good, beautiful, perfect.

Ethan riskira sve da bude sa ženom koju voli, ali ne uspijeva.
Ethan risks everything to be with the woman that he loves, but he fails.

Zar mora sve da tako bude ozbiljno?
Must everything be so serious?