Sta znaci na Engleskom SVE DA DOĐU - prevod na Енглеском

• everything to come
• everything to get

Примери коришћења Sve da dođu на Српском и њихови преводи на Енглески

Pozvaću sve da dođu.
I will invite all to come.

Pozivamo sve da dođu i svojim prisustvom uveličaju ovaj poseban dan.
All are invited to come and share this special day.

Pozvaću sve da dođu.
I invite everybody to come.

Pozivamo sve da dođu i svojim prisustvom uveličaju ovaj poseban dan.
We invite everyone to come and celebrate this special day with us.

Pozvaću sve da dođu.
We will tell everyone to come.

Pozivamo sve da dođu na Adu u nedelju.
We ask that all participants arrive in Dublin on a Sunday.

Ljudi rizikuju sve da dođu ovde.
People risking all to get out.

I uradiće sve da dođu do njega.
And they will do anything to get it.

Ljudi rizikuju sve da dođu ovde.
They risk everything to get here.

Pozvala bih sve da dođu i da nas podrže.
I would urge everyone to come in and support us.

Ljudi rizikuju sve da dođu ovde.
They risk everything to come here.

Pozvala bih sve da dođu i da nas podrže.
For that reason I would like to invite everybody to come and support us.

Ljudi rizikuju sve da dođu ovde.
They risked everything to get here.

Ljudi rizikuju sve da dođu ovde.
People risk everything to come here.

Ljudi rizikuju sve da dođu ovde.
Many have risked everything to come here.

Ljudi rizikuju sve da dođu ovde.
People would leave everything to come here.

Ljudi rizikuju sve da dođu ovde.
Those people risked everything to get here.

Ljudi rizikuju sve da dođu ovde.
We are from people who risked everything to come here.

Ljudi rizikuju sve da dođu ovde.
People are willing to give everything to come here.

Ljudi rizikuju sve da dođu ovde.
That's why people continue to risk everything to come here.

Ona je takođe pozvala sve da dođu na Trg republike.
So we called everyone to come to the town square.

Folksvagenu treba ponuditi sve da dođe u Srbiju.
VW must be offered everything to come to Serbia.

Војник Слађана Илић из Власотинца препоручује свима да дођу и служе војни рок.
Soldier Slađana Ilić from Vlasotnice recommends everyone to come and serve the military service.

Kada je Mindy ostavila sve da dođe na Haiti i bude sa mnom, uzdrmalo je moj svet.
When Mindy dropped everything to come to Haiti and be with me, rocked my world.

Ne mogu svi da dođu u Nemačku.
Not everybody can come to Germany.

Ne mogu svi da dođu u Nemačku.
We can't all move to Germany.

Ne mogu svi da dođu u Nemačku.
They cannot all go to Ireland.

Reci svima da dođu na večeru nakon što završiš.
Tell everyone to come on for dinner after you've finished.

Kada kažem ekstremi, mislim sa jedne strane na retoriku protivljenja migracijama i, sa druge strane, pozivanje svih da dođu kod nas bez obzira što ne možemo sve da ih primimo.
And by extremes I mean both anti-immigration rhetoric on one hand, and on the other, inviting everyone willing to come, despite being unable to take them under our roof.

Саветовао би све да дођу овде.
They gave up everything to come here.