Sta znaci na Engleskom SVE JE STVAR - prevod na Енглеском

• it's all a matter
• it's all about
• it's all a question
• it is all a matter
• it was all a matter
• whole thing is

Примери коришћења Sve je stvar на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve je stvar srca.
It is all a matter of heart.

A u suštini, sve je stvar zdravog razuma.
Basically, it's all about common sense.

Sve je stvar rizika.
It's all a question of risk.

Drage moje, sve je stvar perspektive!
My friend, it is all a matter of Perspective!

Sve je stvar procesa.
It's all a matter of process.

Ali upamti, sve je stvar perspektive.
But remember, it's all a matter of perspective.

Sve je stvar kontrole.
It's all a matter of control.

I opet, sve je stvar vežbe.
And again, the whole thing is an exercise.

Sve je stvar lutrije.
The whole thing is a swallowing.

Vidiš, sve je stvar perspektive.
You see, it's all a matter of perspective.

Sve je stvar razumevanja.
It's all about understanding.

Uostalom, sve je stvar percepcije, zar ne?
After all, it was all a matter of perception, right?

Sve je stvar ambicije.
It's all a question of ambition.

Ma sve je stvar trenutne forme.
It's all about current form.

Sve je stvar strategije.
It's all a matter of strategy.

Ali sve je stvar prakse i upornosti.
It's all a matter of practice and persistence.

Sve je stvar prevoda.
It is all a matter of translating.

Sve je stvar balansa.".
It's all a question of balance'.

Sve je stvar ljubomore.
It was all a matter of jealousy.

Sve je stvar saradnje.
It is all a matter of co-operation.

Sve je stvar prioriteta….
It was all a matter of priority….

Sve je stvar dobre pripreme.
It's all about good preparation.

Sve je stvar prezentacije.
It is all a matter of presentation.

Sve je stvar prezentacije.
It's all a question of presentation.

Sve je stvar dobre pripreme.
It's all about proper preparation.

Sve je stvar prakse draga moja.
It's all about practice my dear.

Sve je stvar perspektive.”.
It is all a matter of perspective.”.

Sve je stvar izbora, Kitty.
It's all a matter of choices, Kitty.

Sve je stvar interpretacije.
It's all a matter of interpretation.

Sve je stvar licnog izbora!
It's all a matter of personal choice!