Примери коришћења It's all a matter на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's all a matter of process.
Everyone can be an artist- it's all a matter of choice.
It's all a matter of practice!
Sve je stvar prakse!The truth is never the truth anyway, it's all a matter of which details you emphasize.
It's all a matter of control.
Sve je stvar kontrole.Content and product can be the same thing, it's all a matter of perspective.
Садржај и производ могу It's all a matter of strategy.
Sve je stvar strategije.Well, Stan, it's all a matter of faith.
Pa, Stan, sve je pitanje vjere.It's all a matter of balance.”.
Sve je stvar balansa.".You see, it's all a matter of perspective.
Vidiš, sve je stvar perspektive.It's all a matter of dimensions.
Sve je pitanje dimenzija.But remember, it's all a matter of perspective.
Ali upamti, sve je stvar perspektive.It's all a matter of compromise.
Sve je pitanje kompromisa.As I said, it's all a matter of perspective.
Kao što rekoh, sve je stvar perspektive.It's all a matter of deduction.
To je sve stvar oduzimanja.It's all a matter of organisation.
Sve je stvar organizacije.It's all a matter of ego, Junior.
To je sve stvar ega, Juniore.It's all a matter of perspective…?
Sve je pitanje perspektive!??It's all a matter of choices, Kitty.
Sve je stvar izbora, Kitty.It's all a matter of interpretation.
Sve je stvar interpretacije.It's all a matter of personal choice!
Sve je stvar licnog izbora!It's all a matter of priorities….
Ali, sve je pitanje prioriteta….It's all a matter of choice and taste.
Sve je stvar izbora i ukusa.It's all a matter of freedom of choice.
Sve je pitanje slobode izbora.It's all a matter of taste and imagination.
Sve je stvar ukusa i mašte.It's all a matter of good organization.
Sve je stvar dobre organizacije.It's all a matter of personal perception.
Sve je stvar licne percepcije.It's all a matter of degree and balance.
Dakle, sve je pitanje mere i balansa.It's all a matter of how you think.
To je sve stvar kako It's all a matter of training and discipline.”.
Sve je pitanje treninga i volje.“.
