Sta znaci na Engleskom SVE OVO JE SAMO - prevod na Енглеском

• all this is just
• all this is only

Примери коришћења Sve ovo je samo на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve ovo je samo san.
It's all but a dream.

Znači, sve ovo je samo.
So all this is just.

Sve ovo je samo igra.
It's all just a game.

Ma, slušajte, sve ovo je samo.
So, you know what, all of this is just.

Sve ovo je samo magija.
It's just all magic.

Još uvek se nadam da Abby ne dobije pogodak i sve ovo je samo jeziva koincidencija.
I'm still hoping that Abby doesn't get a match and all this is just some macabre coincidence.

Sve ovo je samo igra.
This is all just a game.

Oh, Džejn, sve ovo je samo gubljenje vremena.
Oh, Jane, all this is just a waste of time.

Sve ovo je samo san.
This is all just a dream.

Izvini, Ed, sve ovo je samo jedan veliki nesporazum.
I'm sorry, Ed, this is all just a big misunderstanding.

Sve ovo je samo fora?
This was all just a joke?

Ali sve ovo je samo matematika.
All this is just applied mathematics.

Sve ovo je samo eho.
Everything is but an echo.

Međutim, sve ovo je samo početak- ostaje još puno toga da se uradi.
But all of this is just a start- there is much more to do.

Sve ovo je samo teorija.
All this is just theory.

Sve ovo je samo reakcija.
It's all just reaction.

Sve ovo je samo luksuz.
All this is just a luxury.

Sve ovo je samo reakcija.
It's all merely reaction.

Sve ovo je samo izgovor.
All this is just an excuse.

Sve ovo je samo san.
This whole thing is just a dream.

Sve ovo je samo reakcija.
All of this is just a reaction.

Sve ovo je samo varka.
The whole thing is only a delusion.

Sve ovo je samo politika.
All this is only vulgar politics.

Sve ovo je samo greška.
This is all just a mountain of mistakes.

Sve ovo je samo bolesna šala.
This whole thing is just a sick joke.

A sve ovo je samo polovina para.
And all this is only half the money.

Sve ovo je samo velika zabuna.
This whole thing is just a big mix-up.

Sve ovo je samo igra, nije li?
This is all just a game, isn't it?

Sve ovo je samo veliko nerazumevanje.
This is all just a big misunderstanding.

Sve ovo je samo početak- ostaje još puno toga da se uradi.
All of this is just a start; we have so much more to do.