Sta znaci na Engleskom SVE RATOVE - prevod na Енглеском

• all wars

Примери коришћења Sve ratove на Српском и њихови преводи на Енглески

Izgubio je sve ratove.
But lost all wars.

Sve ratove koje smo pobijedili.
All the wars we've won.

Izgubio je sve ratove.
Lost all the wars.

Hajde da smislimo način da završimo sve ratove.
Let's think up a way to end all wars.

Izgubio je sve ratove.
They lost all the wars!

Dali su naziv tom zaveštanju" Rat koji okončava sve ratove".
They'd dubbed it"The War To End All Wars".

Zašto ispada da sve ratove dobiju bankari?
Why is it that all wars are won by bankers?

Jehova će okončati sve ratove.
Humans can end all wars.

Proučavao sam sve ratove u istoriji, gospodo.
I've studied all the wars of history, gentlemen.

Rekao je da jevreji zapocinju sve ratove.
Jews start all wars.".

Plus odgovorni za sve ratove poslednjih sto godina.
Than all the deaths in all the wars in the previous 100 years.

Jehova će okončati sve ratove.
The Jews start all the wars.

Jevreji su odgovorni za sve ratove na svetu", navedeno je u policijskom izveštaju.
The Jews are responsible for all the wars in the world,” he was recorded as saying.

Morala je voditi sve ratove.
It should have ended all wars.

Jevreji su odgovorni za sve ratove na svetu”, glasio je jedan od opisa celog događaja.
The Jews are responsible for all the wars in the world,” he told an arresting police officer.

Tip koji je uzrokovao sve ratove.
The guy who caused all the wars.".

Čini mi se da su sve ratove dobili Rusi.
Virtually all of the wars in question were won by Russians.

I sam Tesla koji je htio da okonca sve ratove.
Tesla claimed, would end all wars.

To kažu za sve ratove.
They say that about all wars.

Ali to je tek prva bitka velikog rata koji će okončati sve ratove.
But it is just the first battle of the great war to end all wars.

Polupismenih, i jesmo izgubili sve ratove poslednjih 30 godina.
In the cultural side we lost all wars in the last 30 years.

Pitam se kako izdržava sve te smrti, sve ratove.
I wonder how he stands all the deaths, all the wars.

Ali svaka promišljena procena naše situacije bi valjda trebalo da uzme u obzir i sve ratove, pandemije i prirodne nesreće koji su se hipotetički mogli desiti, ali nisu?
But surely any cautious assessment in our situation ought to take into consideration all of the wars, pandemics and disasters that may hypothetically have happened but didnt?

Da li ovo treba da shvatimo kao da imate prigovor savesti za sve ratove?
Are we to understand that you have a conscientious objection to all wars?

Papa je dao predsedniku medaljon koji predstavlja„ Anđela mira“„ koji prevazilazi sve ratove“ i„ govori o solidarnosti među svim narodima“, rečeno je novinarima.
The pope gave Putin a medallion of the Angel of Peace, who, he said,"defeats all wars and speaks of solidarity among peoples.".

Svet je spreman na rat, rat koji će privesti kraju sve ratove.
The nations are being marshaled together for a war which will end all wars.

Ali svaka promišljena procena naše situacije bi valjda trebalo da uzme u obzir i sve ratove, pandemije i prirodne nesreće koji su se hipotetički mogli desiti, ali nisu?
But surely any judicious assessment of our situation ought to take into account all the wars, pandemics and natural disasters that might hypothetically have happened but didn't?

Svet je spreman na rat, rat koji će privesti kraju sve ratove.
The world sets poised to go to war, the next war to end all wars.

Ova zemlja je vodila rat da bi zaustavila sve ratove, i to samo pre 20 g.
This country fought the war to end all wars only 20 years ago.

U 2020. godini, Elias van Dorne( John Cusack), direktor kompanije VA Industries, najveće robotske kompanije na svetu, predstavlja svoj najveći pronalazak- Kronos, super kompjuter dizajniran da okonča sve ratove.
In 2020, Elias van Dorne(John Cusack), CEO of the world's largest robotics company, introduces his most powerful invention: Kronos, a super-computer designed to end all wars.