Sta znaci na Engleskom SVECANOST - prevod na Енглеском

• ceremony
• festivity
• pageant

Примери коришћења Svecanost на Српском и њихови преводи на Енглески

Oh, svecanost.
Oh, festive.

Bili ste na trgovinskoj svecanosti.
You were at the trade gala.

Što svecanost drugo?
What other ceremony?

Kejt je takodje bila na svecanosti.
Kate was at that gala, too.

Svecanost je završena.
The ceremony is over.

Kakva je svecanost.
What's the occasion.

Ova svecanost sutra navecer.
This ceremony tomorrow night.

Brodvejskim svecanostima.
Broadway shows.

Svecanost je trebala koji ce se održati sljedeci tjedan.
The ceremony was supposed to take place next week.

Kad mora biti svecanost?
The ceremony. When must it take place?

Bez pompe i svecanosti, samo… šuti… presuda.
No pomp and ceremony, just silent judgment.

Samo neka imaju svoju svecanost.
Just let them have their powwow.

Bio je to obred, svecanost, proslava života.
It was a ritual, a ceremony. A celebration of life.

Prvi put sam ga sreo na svecanosti.
I met this man first time at the gala.

Izgleda da ce svecanost uskoro poceti.
Looks like the pageant's going to start in a little while.

Hvala sto si isao sa mnom na moju svecanost.
Thanks for coming to my pageant with me.

Zelim da vidim… tu svecanost ili stagod da je to.
I'd like to see… that pageant or whatever it is.

Ja ne mogu sigurnosnu i neka završe svecanosti.
I can't go back in there and let them finish this ceremony.

Ucestvovaces na uskrsnjoj svecanosti sledece nedelje?
So, you gonna be in that Easter pageant next week?

Zapravo, diplomirace u cetvrtak, i bice organizovana svecanost.
Actually, she's graduating Thursday, and there's going to be a ceremony.

Kad se odrzava svecanost u staroj crkvi tvoje babe?
What time is the Easter pageant at your grandmother's old church?

Gde je ona devojka s svecanosti?
What happened to that girl from the pageant?

Pocinjeno svecanost sa UDub' s Harry the Husky.
We kick off all the festivities with UDub's Harry the Husky.

Karolina da, imali su svecanost, skromnu.
Caroline, yes, they had a ceremony. A small one.

Svecanost je pocela u 22 h i pretvorila se u razvrat oko ponoci.
The festivities began at ten and descended into debauchery around midnight.

Krise, ides li na uskrsnju svecanost s nekim?
Chris, are you going to the Easter pageant with anybody?

S ove svecanosti nazvane Kremiranje Brige… kojim zapocinje dvonedeljni skup gde… telo Brige bez sjaja, koje simbolizuje jade i brige, biva spaljeno na oltaru ispred velikog kipa sove.
With this ceremony called The Cremation of Care… that begins the two-week encampment where… the body of Dull Care, symbolizing woes and concerns, is burned on an altar in front of a big owl statue.

Ukida vojni pozdrav, dobrodosli svecanosti sutra.
Cancel the military greeting, the welcome ceremony tomorrow.

Dame i gospodo, na ovoj svecanosti, s obzirom da smo na uslovnoj slobodi.
Ladies and gentlemen, at this ceremony, as we are out on parole.

Hoceš li se udati svoju sestru, ili ce joj osloboditi kroz ove svecanosti?
Do you prefer to marry your sister-in-law or release her through this ceremony?