Sta znaci na Engleskom SVEDOK JE ODGOVORIO - prevod na Енглеском

• witness has answered
• witness replied
• witness said

Примери коришћења Svedok je odgovorio на Српском и њихови преводи на Енглески

Svedok je odgovorio da ne zna.
The witness answered he doesn't know.

Na pitanje da li je logično pretpostaviti da je Tolimir bio zadužen za nadziranje i zaštitu tih autobusa, svedok je odgovorio:„ Pa, jeste, ali samo u administrativnom smislu.“ On je isključio mogućnost da je Tolimir mogao„ ikome išta da naredi“.
Asked whether it would be logical to assume that Tolimir was in charge of monitoring and protecting the buses, the witness said,"Well, yes, but only in an administrative way.".

Svedok je odgovorio na to pitanje.
The witness answered that question.

Svedok je odgovorio da ne zna.
The witness replied that she did not know.

Svedok je odgovorio da ne zna.
The witness answered that he did not know.

Svedok je odgovorio na to pitanje.
The witness has answered that question.

Svedok je odgovorio da ne zna.
The defendant replied that he did not know.

Svedok je odgovorio da nije..
The witness replied that he had not.

Svedok je odgovorio najbolje koliko je mogao.
Witness has answered as best he can.

Svedok je odgovorio najbolje koliko je mogao.
The witness has answered as best he could.

Svedok je odgovorio na to onoliko dobro koliko je mogao.
Witness has answered as best he can.

Svedok je odgovorio:„ Ne, moja sestra je bila živa.
The witness replied,"No, my sister was alive.

Svedok je odgovorio na to onoliko dobro koliko je mogao.
The witness has answered as best he could.

Svedok je odgovorio na to onoliko dobro koliko je mogao.
The Colonel answered this as well as he could.

Svedok je odgovorio na pitanje, gospodine Šešelj.
I accept the witness's answer to the question, Mr. Chairman.

Svedok je odgovorio najbolje koliko je mogao.
The witness has answered the question as best she can.

Svedok je odgovorio na to onoliko dobro koliko je mogao.
The witness has answered the question as best she can.

Svedok je odgovorio na to onoliko dobro koliko je mogao.
I believe the witness has given you as good an answer as he can.

Svedok je odgovorio da ga je sutradan, rano izjutra, deda biciklom odvezao u bolnicu.
The witness said that early the following morning, his grandfather had taken him on his bike to the hospital.

Svedok je odgovorio da je ugovor postojao i da je do 8. juna 2009. bilo prodato 3, 799 primeraka.
He replied that there was such an agreement and that 3,799 copies had been sold as of June 8, 2009.

Svedok je odgovorio da su„ generali pomalo kao pecaroši“, koji vole da se„ hvale čak i[ onim] stvarima koje nikada nisu uradili“.
The witness replied that“generals are a little like fishermen” who like to“boast even[of] things they never did”.

Svedok je odgovorio da je u dva navrata kontaktirao sa predstavnikom VRS-a koji se prezivao Nikolić,„ i sećam se da se on žalio na akcije Muslimana na severu enklave, na to da je[ bosanska] vojska postavila zasedu,[ i na] 10-12[ ubijenih] vojnika.
The witness responded that he twice had contact with a VRS representative named Nikolic“and I remember he complained about Muslim actions in the north of the enclave, and that there was a[Bosnian] army ambush,[with] 10-12 soldiers[killed].

Svedok nije odgovorio.
The witness did not reply.

Svedok nije odgovorio.
Witness did not reply.

Svedok nije odgovorio.
The witness did not answer.

Svedok nije odgovorio.
The witness did not respond.

Svedok nije odgovorio.
Witness didn't answer.

Svedok nije odgovorio.
The witness hasn't responded.

Сведок је одговорио:“ На почетку.
He responded,“At the beginning.”.

Сведок је одговорио:" Зато што има ваших истомишљеника који би ме радо погубили".
The witness responded,“Because there are people who share your beliefs, who would like to get rid of me.