Sta znaci na Engleskom SVEG - prevod na Енглеском

• all

Примери коришћења Sveg на Српском и њихови преводи на Енглески

Od sveg srca, ne.
With all my heart, no.

Pevamo iz sveg srca!
Singing my heart out!

Od sveg srca. Hvala ti!
From the bottom of my heart, thank you!

Čulo se iz sveg glasa.
Hear from all voices.

Posle sveg ovog vremena?
After all this time?

Umorna sam od sveg ovog!
I'm tired of all this!

Nakon sveg ovog vremena.
After all this time.

Dobrodošao, od sveg srca.".
Welcome, from the bottom of my heart".

Nakon sveg ovog vremena.
After all this time they.

Sadašnjost je oblik sveg života.
The present is the form of all life.

Protiv sveg ljudskog roda“.
For the whole human race.".

Hvala bogu da nas cuva od sveg zla.
Thank you for protecting us from all evil.

Od sveg srca to mislim.
I mean that from the bottom of my heart.

Voda je izvor sveg života.
Water is the source of all life.

Tokom sveg ovog vremena koje sam provela.
During all this time I've.

Da, pa, to je bilo prije sveg ovog sranja.
Yeah, well, that was before all this shit.

Majka sveg zla je špekulacija.
The mother of all evil is speculation.

Kako to misli posle sveg ovog vremena?
What do you think about it after all this time?

Pored sveg posla, još ti i ovo treba?
Addition to his work you do that?

Zamislite kakav je nakon sveg ovog vremena!
Think what he'd be like after all this time!

Bez sveg ovog nepotrebnog sranja.
Without all this unnecessary bullshit.

Priroda je izvor sveg istinskog znanja.
Nature is the source of all true knowledge.

Od sveg srca, veoma mi je žao.
From the whole of my heart, I am so deeply sorry.

Babina milost je zaista iznad sveg materijalnog bogatstva.
Baba's grace is indeed above all material wealth.

Od sveg srca molim se da je Alison živa.
From the bottom of my heart, I pray that Alison is alive.

Napravio sam spisak sveg lošeg što sam ikad uradio.
I made a list of everything bad I've ever done.

Ne nadajte se ničemu osim da se uznesete iznad sveg nadanja.
Hope for nothing except to rise above all hopes.

Ti si izvor sveg zla u ovoj porodici.
You are the source Of all evil in this family.

Nakon sveg ovog vremena… a ti još uvek ne shvataš.
After all this time, and you still don't understand.

Želim od sveg srca da budeš u miru.
I wish from the bottom of my heart that you be at peace.