Sta znaci na Engleskom SVET POD NOGAMA - prevod na Енглеском

• world at your feet

Примери коришћења Svet pod nogama на Српском и њихови преводи на Енглески

Drži svet pod nogama.
Hold the world in contempt.

Znam da želiš da imas svet pod nogama.
I know that you crave to have the world at your feet.

Ceo svet pod nogama?
The whole world at your feet."?

Imao je čitav svet pod nogama.
He had the world at his feet.

Da ti je svet pod nogama, tebi ljudi i maloletnom služe pivo.
World at your feet, folks serving you beer underage.

Mogla je da ima svet pod nogama.
He would have the world at his feet.

Imaš svet pod nogama, Džini.
You have the world at your feet, Jeannie bean.

Oni misle da im je svet pod nogama.
Them think the world's at them feet.

One je imala svet pod nogama, on nije imao ni dinara.
She had the world at her feet, while he didn't have two dimes to rub together.

Mala, ako želiš da živiš drži svet pod nogama.
Mala, if you want to live keep the world at your feet.".

Imali su svet pod nogama.
They had the world at their feet.

Imala je osećaj kao da joj je ceo svet pod nogama.
She walked as though she had the entire world under her feet.

Imao sam svet pod nogama.
The world was at my feet.

Siromašni su naučili da uživaju u ono malo stvari što imaju, a bogati su naučili da imati ceo svet pod nogama ne znači ništa; čovek mora biti u potrazi za smislom, ne novcem.
The poor learnt to enjoy whatsoever little they had, and the rich learnt that having the whole world at your feet means nothing, you have to go in a search for meaning, not for money.

Sa njima vam je svet pod nogama, a oni vaš vodič.
The world is on YOUR shoulders, and YOU are the leader.

Mogla je da ima svet pod nogama.
She might have the world at her feet.

Imali smo svet pod nogama.
We had the world by the short-and-curlies.

Mogla je da ima svet pod nogama.
He could have had the world at his feet.

Imaces moj svet pod nogama.
You will have the world at your feet.

Onda ti je svet pod nogama.
Then the world is at your feet.

Kao da mi je svet pod nogama?
Like the world is under my feet?

Mogla je da ima svet pod nogama.
Madame could have the world at her feet.

Mogla je da ima svet pod nogama.
I could have laid the world at your feet.

Mogla je da ima svet pod nogama.
She could have had the world at her feet.

Mogla je da ima svet pod nogama.
You could have had the world at your feet.

Mogla je da ima svet pod nogama.
The world could be at their feet.

Mogla je da ima svet pod nogama.
She could have the whole world on her feet.

Mogao bi svet da baciš pod noge. Svet pod noge!
You could have had the world at your feet!

Podastreću ti svet pod noge.
I will LAY THE WORLD AT YOUR FEET.

Najbolja učionica na svetu pod nogama je starije osobe.
That the best classroom in the world is at the feet of an elderly person.