Примери коришћења Svetskog šampionata на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Prsten svetskog šampionata.
Takođe je osvojio tri titule svetskog šampionata.
He also won 11 World Championship titles.( Smeh) Finale svetskog šampionata za žene.
(Laughter) World championship final-- women.Takođe je osvojio tri titule svetskog šampionata.
He has won three World Championship titles.Zamislite stadion prošle godine za vreme svetskog šampionata na 100 metara: hiljade fanova nestrpljivo čekaju da vide Jusejna Bolta, najbržeg čoveka ikada; blicevi sevaju dok se devet najbržih ljudi na svetu namešta na startnim pozicijama.
Now picture the stadium last year at the world championships of the 100 meters: thousands of fans waiting with baited breath to see Usain Bolt, the fastest man in history; flashbulbs popping as the nine fastest men in the Dragoslav Šekularac se vratio sa Svetskog šampionata 1962.
Formula 1 svetskog šampionata.
Formula 1 World Championships.Sad mu je jedna ruka na tom trofeju svetskog šampionata.
He's got one hand now on that world championship trophy.Ostario je od Svetskog šampionata.
He's aged Since the World Cup.Ne možete očekivati ništa manje nego osvajanje svetskog šampionata.
We don't expect anything less than a World Championship.FIA Formula svetskog šampionata.
The FIA Formula One World Championship.Toliko su kažnjeni za mešanje u ishod svetskog šampionata?
That's all they were fined for completely corrupting the outcome of a World Championship?Imam lepo sećanje na Bahrein posle osvajanja Svetskog šampionata 2014. godine tako da jedva čekam.”.
I have good memories of Bahrain after winning the World Championship there in 2014 so I am looking forward to it.”.Moj stil upravljanja je isti kao što je bio i uvek i to je onaj koji je omogućio McLarenu da postane automobilska itehnološka grupa koja je osvojila 20 titula Formula 1 svetskog šampionata i prerasla u 850 miliona godišnjeg biznisa”, napisao je Britanac u svojoj izjavi.
My management style is the same as it has always been and is one that has enabled McLaren to become an automotive andtechnology group that has won 20 Formula 1 World Championships and grown into an £850m-a-year business.Imamo samo četiti dana po svakom vozaču pre početka svetskog šampionata a sada je jedan moj propao.
We have four days for each driver before the world championship and now one day is gone.Imamo samo četiti dana po svakom vozaču pre početka svetskog šampionata a sada je jedan moj propao.
We only have four days for each driver before the world championship starts- and now one is gone for me.”.TOYOTA GAZOO Racing je pobedila na dva FIA događaja Svetskog šampionata( WEC i WRC) istog vikenda.
Akio Toyoda, Team Chairman, commented:“GAZOO Racing won two FIA World Championship events(WEC and WRC) on the same weekend.Imamo samo četiti dana po svakom vozaču pre početka svetskog šampionata a sada je jedan moj propao.
We know and are aware of the time we lost today, we have four days for each driver before the world championship starts and now one day is gone.Moj stil upravljanja je isti kao što je bio i uvek i to je onaj koji je omogućio McLarenu da postane automobilska itehnološka grupa koja je osvojila 20 titula Formula 1 svetskog šampionata i prerasla u 850 miliona godišnjeg biznisa”, napisao je Britanac u svojoj izjavi.
My management style is the same as it has always been and is one that has enabled McLaren to become an automotive andtechnology group that has won 20 Formula 1 World Championships and grown into an £850m-a-year(987 million euros, $1 billion) business," he said.Moj stil upravljanja je isti kao što je bio i uvek i to je onaj koji je omogućio McLarenu da postane automobilska itehnološka grupa koja je osvojila 20 titula Formula 1 svetskog šampionata i prerasla u 850 miliona godišnjeg biznisa”, napisao je Britanac u svojoj izjavi.
The grounds they have stated are entirely spurious; my management style is the same as it has always been and is one that has enabled McLaren to become an automotive andtechnology group that has won 20 Formula 1 world championships and grown into a($1 billion)-a-year business.Od 1918, Yankee-ji su dobili 23 svetska šampionata.
Since 1918, the Yankees have won 23 world championships.Индијанаполис 500 је био део ФИА светског шампионата од 1950- 1960. године.
The Indianapolis 500 was part of the FIA World Championship from 1950 through 1960.Индивидуална трка на хронометар је представљена у програму светског шампионата 1994. године.
The individual time-trial discipline was introduced on the World Championships programme in 1994.Драгослав Шекуларац се вратио са Светског шампионата 1962.
Dragoslav Sekularac returned from the World Cup 1962.Све ово звучи невероватно,судећи по проценама кладионица пре почетка Светског шампионата.
All of this seems incredible,judging by the bookmakers' predictions before the World Cup.Taj sportista visine 145 santimetara osvojio je tri olimpijske zlatne medalje( 1988, 1992, 1996), sedam svetskih šampionata i šest evropskih prvenstava i drži 46 svetskih rekorda.
The 145cm athlete won three Olympic gold medals(1988, 1992, 1996), seven world championships and six European Puno hvala svim navijačima koji podržavaju naše aktivnosti na ova dva FIA svetska šampionata.".
Thank you very much to all the fans who support our activities in these two FIA world championships.”.Његов пораз од летонског мајстора Херманиса Матисонса у Прагу 1931, је био уједно и његов први пораз на неком озбиљнијем шаховском надметању од освајања светског шампионата.
His loss to Latvian master Hermanis Matisons at Prague in 1931 was his first loss in a serious chess event since winning the world championship.Španski trkač na motoru Angel Nieto je poznat po tome što je rekao daje pobedio na 12+ 1 svetskih šampionata motocikala.
Angel Nieto is a motorcycle roadracing 
